This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
In the eastern part of the Beskid small in the outgoing north of triple in the direction and Rzyk Bolęciny is situated summit Black Groń (884 m). At the foot of it is our recreation center-recreation, flooded in mountainous, forest area directly created for perfect rest for people loving nature.
The disposal of visitors there is a modern and comfortable-panelled rooms. In each of the house is located in the Thessaloniki connected with kitchenette, spacious bathroom floor - cozy bedrooms. In the area of the Center is available telephone, wireless internet and cable TV!
Who likes to boil it while serving all you need the container. We also propose a cafe and a stylish Oberżę situated on the premises of the restaurant serving meals among which is something special. On the premises of the large popular is the "Koliba" wooden building, distinctive of ambient specific design that is perfect for parties in front of the fireplace and a barbecue.For those who like active rest we recommend illuminated tennis court. We also have a trikków and rental (we also tandems!) Even small children will find in our center many attractions! We have a playground, trampolinę and professional mini survival park. Visit the long will be in the memory of your kids.
Peculiar variation is pond where you can observe and feed fish (trout). 1 km above center along the road is located hotel "On" Loop going forward within about 2 km away from the Center are belonging to the Black Gronia ski. In winter are here ideal conditions for szusowania skiing. There is also a full-year artificial ski slope. Beskid Small well suited for hiking, cycling and skiing. Black Groń and its specific microclimate is extremely attractive jewel of tourism.