This description has been machine translated into english
[?]
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
Translated by
Śladków Small, this here simply want incomplete 2 km from cruising altitude route Kielce - Tarnow, about 12 km from Busko Zdroj to find the beautiful land śródleśnych joints, which reigneth carp and pike-perch. In the oasis of green and quiet is "A. and. GAWLIK" - attractive holding agro-tourism, surrounded by beautiful with forest, rich in berries and mushrooms.
Experience the charm of the landscape, rich nature, fish, relaxation, soothing silence that are of interest to tourists from different parts of the country and recently also from abroad. The disposal of 40 seats in the elegantly furnished rooms 2, 3 and 1. Fish ponds are area ca. 20 hectares and shall be made available to the guests to fishing. Here is a paradise for anglers carp.
Fish farming is carried out with the highest environmental standards and the fish on a plate on the holding "A. and. GAWLIK" is a feast for the
Skontaktuj się z nami the region of Kielce, Busko Zdroj (of the resort town in Poland and abroad), Szydłowa, Sandomierz, the monuments are found included on the UNESCO list of world cultural heritage.
Attractions and concern which hosts are all the guests, delicious home made cuisine and not high prices, the reasons for which it is worth visiting the farm "A. and. GAWLIK".
Welcome to our farm which is attractively situated on a village surrounded by their own ponds and forests. Wait for the guests two buildings with a high standard of comfortable rooms, 2,3 and 4 persons rooms with,part has a terrace from which you can observe pluskające fish, forest and living our farm birds (swans, herons, Storks).
For those rest over water we offer bathing and beach and kayaks, boating trains, water. By selecting the forest can be nazbierać fungi and raspberries, blackberries and blackberries . Next to the house the sincere life with before million years is shells with period miocenu. We kitchen home based on products from our farm, gourmet fish dishes.
