Type of accommodation
Clipboard (10 ofert)
Hotelik Dworek u Biesa, Zory, ul. Kasztanowa 15
from 20 zł per person Ask for availability
Add to the clipboard
Hotel:Hotelik Dworek u Biesa
Address:Zory, ul. Kasztanowa 15
Number of places:126 bed places, 42 rooms
Opening hours:all seasons
Active recreation:Water skiing, Snorkeling, Fishing, Windsurfing, Sailing, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Paintball / airsoft gun
  • The facility has limited contact information. You can contact it only by filling a contact form below. If you own the facility and you want to have a full presentation, please contact our support service.
  • Ask for availability
Hotelik Dworek u Biesa
  • PL
  • EN
  • DE
  • RU
This description has been machine translated into english [?] This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website. See the original description
The restaurant building has over 100 years of tradition. Earlier there were mills with service facilities. Another owner converted the building into an inn. After the war, the buildings were taken over by the state treasury. There were many managers in later years. In the 1980s, the manor house fell into the hands of PGR Leszczyna and it was he who rebuilt the area creating summer houses, a swimming pool and an inn at Bies. In 1995, our company bought this object and undertook the restoration of the building and the park surrounding it. Our goal was to create a place of rest that would attract with its original character and historical origin. Over the years, we have gained rich experience, which resulted in the fact that we are real leaders in the catering industry. We hosted many well-known personalities and organized many prestigious events. We employ the best professionals who make sure that our guests feel at ease, and at the same time have the confidence that we are watching over everything.We have at our disposal 42 rooms, a total of 126 beds: - 6 single rooms - 12 double rooms - 24 4-bed rooms. The facility is equipped with: - a bathroom on the corridor [bathrooms also available in selected rooms] - a guarded car park - playground for children - restaurant In addition: - Acceptance of payment cards - Acceptance of pets Żory (Silesian and Czech Republic, Sohrau) - a city with poviat rights located in southern Poland, in the Silesian Voivodeship. According to data from 30 June 2011, the city had 60,444 inhabitants. It is one of the cities belonging to the Rybnik Coal District. The seat of the deanery. Currently, the city has a commercial, service and logistics function. Żory is located in Upper Silesia on the Rybnik Plateau on the Ruda River. According to data from 30 June 2011, the city area was 64.64 km². Żory borders with the Mikołów, Pszczyna and Rybnik poviats as well as the cities of Jastrzębie-Zdrój and Rybnik. In the years 1945-54, the seat of the Żory commune and, again, in the years 1977-82, the Żory commune. In the years 1975-1998 Żory administratively belonged to the Katowice province.

Detailed facility location at Zory:

Street: accommodations ul. Kasztanowa

Hotelik Dworek u Biesa — Facilities and equipment

Internet WiFi
Parking area
Restaurant / on-site board
Barbecue / Bonfire place
Conference room

Pastimes in the vicinity — Zory

Solarium approximately 5 km
Gabinet kosmetyczny approximately 5 km
Fitness approximately 5 km
Siłownia approximately 5 km
Sala sportowa approximately 3 km
Wypożyczalnia sprzętu wodnego approximately 1 km
Drink bar approximately 3 km
Bilard approximately 3 km
Kręgielnia approximately 3 km

Active recreation in the vicinity — Zory

Water skiing in the nearest neighbourhood
Snorkeling in the nearest neighbourhood
Fishing in the nearest neighbourhood
Windsurfing in the nearest neighbourhood
Sailing in the nearest neighbourhood
Nordic walking in the nearest neighbourhood
Hiking in the nearest neighbourhood
Bike routes in the nearest neighbourhood
Paintball / airsoft gun approximately 9 km
captchachange the image
required fields are marked with a symbol
  • guest
    Added: 15 of May 2013 10:52

    3,1/5Rate details
    Price in relation to the offer
    Facilities and equipment
    Additional offers and entertainment
  • guest
    Added: 4 of March 2013 16:55

    4,3/5Rate details
    Price in relation to the offer
    Facilities and equipment
    Additional offers and entertainment
Show more rates »
Ask for availability
from 20 zł per person
Available beds:
Room 1-personal of bathroom20 zł per room
Room 2-personal of bathroom40 zł per room
Room 4-personal of bathroom80 zł per room
Ask for availability
Add to the clipboard