ORW GawraSzklarska Poreba, ul. Turystyczna 24A

Dear Guests, a magical, romantic time of rest during Christmas, we want to make your stay in our facility pleasant and to share with you the extraordinary atmosphere of this year's Christmas ... Spending this special time with us in winter ... The package on 23-27.12.2020 includes: • a surprise gift in the room to start the stay • 4 nights • 4 breakfasts in the form of a Swedish buffet; • 3 served two-course dinners with dessert; • a solemn, traditional Christmas Eve Dinner by candlelight at the table richly set; • visit of St. Santa Claus and gifts for guests; • a sweet buffet with coffee, tea on the 1st and 2nd Christmas Day from 1:00 pm to 6:00 pm; • sauna between 17:00 and 21:00 free of charge; • free pool table until 21:00; • free parking (one car per room); • ski storage room; • Wi-Fi Internet; Moreover: • 20% discount in the Salt Cave in the center of Szklarska Poręba • 30% discount in the Ski4YOU ski equipment rental • 15% discount on individual training at the Snow4Fun ski school http://snow4fun.com.pl/ • 15% discount on trips at the "ALMAR" Tourist Office • 10% discount coupon for visiting the JULIA Crystal Glassworks in Piechowice • 10% discount at the LEGO BRICK CITY exhibition Price list PLN 999 double room for single use; PLN 899 per person in room 2-; 3-; 4-person; PLN 672 per person in a double room with a separate bathroom intended only for this room; PLN 615 for children 4-12 years old with 1/2 board; Children up to 3 years old - free of charge, no benefits, no extra bed (possibility of buying a cot - one-time fee PLN 50 / stay • The above prices include VAT • The resort reserves the right to change prices • The guarantee of the reservation is an advance payment of 50% of the stay value within 7 days from the date of booking - Failure to use any service during the stay, as well as its shortening does not result in a refund - Services included in the package constitute an integral whole and it is not possible to make a separate valuation - You can stay with a pet (with your own bed) for an additional fee PLN 20 per night - An additional cost is a local tax of PLN 2.30 per person per night. The local tax must be paid in cash at the reception.

We encourage you to spend New Years Eve 2020/2021 enjoying the charms of winter in Szklarska Poręba at the Gawra Center located right at the foot of Szrenica - 50 meters from the SkiArena Szrenica complex. To welcome the New Year, we have prepared a package especially for you between 27/12/2020 - 03/01/2021, including: • at the beginning of the stay a cup of mulled wine with a hint of spices and the aroma of fresh oranges (a cup of hot chocolate drink for children) • 7 nights; • breakfast in the form of a Swedish buffet; • served two-course dinners with dessert; • on New Year's Eve, a sweet buffet with coffee and tea from 1:00 p.m. to 6:00 p.m. • sauna from 5:00 p.m. to 8:00 p.m. free of charge • free pool table until 21:00; • free parking (one car per room); • ski storage room; • Wi-Fi Internet; And also: • 20% discount in the Salt Cave in the center of Szklarska Poręba • 30% discount in the Ski4YOU ski rental shop • 15% discount on individual training at the Snow4Fun ski school http://snow4fun.com.pl/ • 15% discount on trips at the "ALMAR" Tourist Office • 10% discount coupon for visiting the JULIA Crystal Glassworks in Piechowice • 10% discount at the Lego BRICK CITY exhibition. Price list: PLN 1515 double room for single use; PLN 1300 per person in room 2-; 3-; 4-person; PLN 980 per person in a double room with a separate bathroom intended only for this room; PLN 915 for children 4-12 years old with 1/2 board; • Children up to 3 years of age - free of charge, no benefits, no extra bed (possibility of buying a cot - one-time fee PLN 50). There is a possibility of shortening the stay (up to 2 days), the price for the package is reduced by: - PLN 100 adult - 50 PLN for children from 5 to 12 years old • The above prices include VAT • The resort reserves the right to change prices • The guarantee of the reservation is an advance payment of 50% of the value of the stay within 7 days from the date of booking • Failure to use any services during the stay, as well as its shortening does not result in a refund • Services included in the package constitute an integral whole and it is not possible to make a separate valuation • You can stay with a pet (with your own bed) for an additional fee of PLN 20 per day • An additional cost is a local tax of PLN 2.30 per person per night The local tax must be paid in cash at the reception.

We encourage you to spend your holidays in Szklarska Poręba - one of the largest ski resorts in the Polish Karkonosze Mountains. Amateurs of white madness have 20 ski lifts at their disposal, including 6 situated on the slopes of the Szrenica town towering over the town, and beautiful professional cross-country skiing routes. OŚRODEK GAWRA is located only 50 meters from the Ski-Arena Szrenica ski complex. * SkiArena Szrenica offers 12 km of slopes with a snowmaking system covering 100% of the area intended for downhill skiing. Routes of varying difficulty for beginners and more advanced skiers. The capacity of the cable cars and ski lifts is 10,000 people per hour. The FERIE 2021 package includes: • 7 nights (Saturday-Saturday) • 7 hearty breakfasts in the form of a Swedish buffet; • 7 served two-course dinners with dessert (option with breakfast and dinner) • sauna between 5:00 pm and 9:00 pm free of charge; • free billiards; • ski storage room; • monitored, unguarded car park (1 car per room); • W-Fi Internet; Moreover: • preferential conditions in the Salt Cave in the center of Szklarska Poręba • 30% discount in the SKI4YOU ski equipment rental; • 15% discount on individual training at the Snow4Fun ski school http://www.snow-4-fun.pl • 15% discount on trips at the "ALMAR" Tourist Office • 10% discount coupon for visiting the JULIA Glassworks in Piechowice Price list "FERIE 2021" 01/15/2021 - 02/28/2021 PACKAGE WITH BREAKFAST AND DINNER • PLN 1395 adult in room 2; 3; 4-person - 8 days (7 nights) • 1050 PLN - an adult in a double room with a separate bathroom intended only for this room; • 980 PLN - children aged 4-12 with half board • Children up to 3 years old - FREE OF CHARGE (possibility of buying a cot, one-time fee PLN 50) PACKAGE WITH BREAKFAST • 1290 PLN adult in room 2; 3; 4-person - 8 days (7 nights) • 945 PLN - an adult in a double room with a separate bathroom intended only for this room; • 880 PLN - children aged 4-12 with half board • Children up to 3 years old - FREE OF CHARGE (possibility of buying a cot, one-time fee PLN 50) • The above prices include VAT. • The resort reserves the right to change prices. payment of a deposit of 30% of the value of the stay within 7 days from the date of booking. stay with a pet (with own bed) for an additional fee of PLN 20 per night • The additional cost is a local tax currently amounting to PLN 2.30 per person per night. The local tax must be paid in cash at the reception desk • Breakfasts are issued between 8:00 and 10:00, and dinner 16:00 - 18:00