This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
Welcome to our center in Dzwirzyno !!!
We offer cheap holiday and colonies in the center near the beach .
In our cozy stayed already many satisfied score !
The center is located right on the beach in the park resort - conifers. With its own coming to the beach.
Surface are 2.43 ha The Center are: volleyball, basketball, playground for children, bicycle rental . Furthermore center offers spacious świetlicami equipped with satellite TV , video , cultural , dyskotekowy and garage , where are served tasty meals .
Rest is organised on the basis of the rooms of 2 - 4, all with fully equipped bathroom (shower, WC) equipped with
-beach equipment (quern, parawan)
-TV and kettle
Center also has rooms type "Studio" ( 8-9 personal ) with shared facilities.These rooms are ideal for potential colonists .Wczasowiczom is offered program and recreation - sport based on the local database and drinking such as tours.
In the vicinity of the load center is the bus station and a private line transport .
For the guests the hotel offers parking ( free , limited quantity , unguarded ).
In the vicinity of the center there are jezdziecka school and the ability to hire the indoor swimming pool center next to .
In our cozy stayed already many satisfied visitors and colonists .
You are welcome !
Dźwirzyno is located 13 kilometers from between the Baltic Sea and Lake Resko Przymorskie, over the strait between these water - called Channel Resko. Dzwirzyno known is one of the most beautiful beaches on the coast and the cleanest marine sites .Wide beach - created with surgical , clean grain of sand turning into gently rolling dunes , coming to 16 m n.p.m.wooded dunes forest pine forests create unforgettable landscape . The town is situated along one , the main street of .In Dziwirzynie you can admire the beautiful over 250- summer English oaks . There is a modern port , marina windserfingowa and yacht .
The town was appointed to his first recorded in the book of the chronicles in 1228 year , and the name of the town derives most likely from a Slavic word "dzwirze" denoting the door , the gate . In 1978 the town received the status of the spa . Treatments are respiratory and circulatory system .Is Here 16 objects of historical values and 16 archaeological sites.Misjscowość this is famous for its beautiful cycle paths ( around Lake Resko , Bocianich Sockets , beach international cycle route , natural - historical cycle route the Sun ) .The Amateur gearbox town offers located on the shore of the Baltic path health .path length is 1600 meters , on its route is 15 marked positions drills .