This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
The hotel is located on the picturesque lake Gołdap in the immediate vicinity of the Center Konferencyjno-Szkoleniowym OHP - facilitates the organization of conferences, meetings and training.
In our hotel you will find the ideal conditions for recreation and complete relaxation. The hotel is located in the administrative borders Goldap, outside the strings communication with intensive movement of the car.
We can adopt in 35 double rooms (comfortable bathroom, telephone, TV) and 5 luxurious suites. We offer you a restaurant, cafe, banquet halls for 50, 60 and 120 people and fireplace room.
We invite you to use the nearby harbor with all kinds of floating equipment. On request we organize sightseeing tours, cruises, sleigh and banquets. We provide you with a very rich program stay at any time of the year.
Gołdap lies in the north-eastern region of Poland at the border with Russia (Kaliningrad) - three kilometers from the city center is functioning border Gołdap-Region joined. The city was founded in the mid-sixteenth century by Albert Hohezzolerna on trójstyku borders: Poland, the Teutonic Knights and Lithuania. Contemporary border runs to the north of the Goldap through the full game and forest wilderness secrets Romincką which, in terms of natural wealth has no equal in Europe. There are among others: black storks, swans, beavers, elk, wolves, deer, roe deer, wild and even wild bison.The city has a status & spas. As hydrotherapy and mud offers health care services for musculo, rheumatic diseases, the traumatic lesions and certain diseases of the respiratory and nervous and diseases.
According to data from 31 December 2010. The town was 13 401 inhabitants.
In 2010 the city received external measures on a number of investments spa resorts, including the construction of quarters in Poland the salt-water, the implementation of which is to be completed by December 2012.
Gołdap is now also ski center. On the slopes of the beautiful Top (Gołdapskiej Top) over 2000 m routes maintained slopes and 5 ski lifts (including rail krzesełkową at the route ski 750 m). With good snow conditions which is also more than mile radius concrete toboggan run.
In the city is also a Center Of Edukacyjno-Rekreacyjne pool and sport hall.