This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
We strongly encourage you to spend free time in Porszewicach. The place where our recreation, associated is primarily with preserved harmony with nature. Place of accommodation is surrounded by a well-groomed garden with the inner courtyard . Not lowering the load center in the bordering forests can be viewing wildlife that living in the vicinity. Location promotes the active rest because of the forest route in favor of exploring and cycling. Everything in an atmosphere of comfort and cozy atmosphere of our guests who may also benefit from the continuously available services: fitness center, sauna, massages.
Wypoczywającym rooms are in three configurations of accommodation: 1personal, 2personal and 4. In addition entered convenience for our guests rooms are of a higher standard and deluxe rooms for disabled persons.
Center offers 56 comfortably equipped rooms including Business Class and modern Premium "deluxe", with a total of 134 beds. Interior Center; the same also and rooms designed and made taking into account the requirements and tastes of our Guests. Its high standard of the rooms, similar to a cozy and comfortable.Detailed structure of rooms:
- 4 single rooms Business
- 30 double rooms Business
- 8 rooms matrimonial DeLux (2 passenger + 2) Premium
- 13 four-bed rooms Business
- room for disabled people (2 persons)
DeLux Room - for people wishing to pleasure we have 8 rooms dwuizbowych Premium. The rooms are standard equipment rooms Business Class and fully equipped with mini kitchenette and an extension telephone. Rooms De Lux with windows on the railway or west provide relaxation and comfort especially suited for prolonged family stay.
Room for disabled persons - halls with double room, providing all the facilities for disabled people and wheel chairs. Furniture and equipment suited for general provide full comfort of our Guests. It is also possible to book also for a stay in the center of disabled people the appropriate additional 4 rooms of 4 - personal data.
Bright interior rooms and comfortable furniture that they serve both repose, encouraging relaxation and reflection; at the same time as the appropriate place to work.
Pabianice - city and municipality in the province of Lodz in the Kreis pabianickim. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the then Lodzkie Voivodship. The second number of inhabitants of the town of Łódź agglomeration. Pabianice belong to the Association of Polish Cities. In terms of the number of the population are third (after Lodz and Piotrkow Trybunalski) city in Lodz Voivodeship and 59. in Poland. In terms of the surface of the town is located on the 9. position in the province of Lodz and 150. in Poland. According to data from 4 March 2010 the city had 69 598 inhabitants.