This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
We welcome you to our intimate pension in Świeradowie Zdroj.
We offer you a relaxing stay in the guesthouse Stokretka area near the bifurcation walking trails, ski and bicycle routes leading to the most interesting places in the Izerskich after the Polish and Czech side.
The proximity of the fantastic trails, Aquapark (approximately100 m), gondolowej queue and recognized as the best in Europe- single track (one way natural cycle route lines in forests izerskich after the Polish and Czech side) will relax with us will be an unforgettable experience.
For our guests we organize bicycle tours, trails, ski and kayaks to the most interesting places of our region. We work with travel agencies to which we can prepare for you interesting day trips to Prague, Dresden, Switzerland Saksońskiej, Rock City, Czech Paradise, Karpacz etc.In our guesthouse we place to store ski equipment and rental and trailer tailored to their carriage.
For more adept cyclists we organize thematic day rallies such as "three-pin-borders means in one day by three countries", "along the Karpackie Izerskiego" etc.
To our guests disposal is a fireplace, fully-equipped kitchen, place for a bonfire and grill.
Note!!! The price of accommodation must be fee climate of 3 PLN per night.
We have comfortable double and Quadruple rooms.
Double rooms are equipped with
The quadruple rooms are equipped with
two rooms with two beds,