This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
--- PREFERRED PHONE CONTACT: Tel: 18-207-05-51 Tel: 600-602-818 -------- We invite you to our accommodation facility standing on the slope of Butorowy Wierch, overlooking the entire panorama of the Tatra Mountains. The facility is located on the border of Zakopane and Kościelisko, which means that you can enjoy the charms of both towns. Rest in us is a guarantee of peace and rest away from the city noise, with a beautiful view of the mountains. Nearby there is a ski station and a swimming pool with thermal water on Polana Szymoszkowa, a chair lift to Butorowy Wierch and several ski slopes of varying difficulty. From our house is also close to Gubałówka and Aquapark. We have a large, atmospheric garden. We cordially invite families and individual tourists to relax in peace, tranquility and a nice home atmosphere. We offer: - 2,3-person rooms. - dining rooms, - kitchenette,- parking, - place to light a barbecue - playground PROMOTION !! Accommodation for children up to 7 years -50% off the price Room facilities: - bathrooms, - satellite TV, - radio, - balcony Nearby: - ski station (Polana Szymoszkowa) - swimming pool (Polana Szymoszkowa), - lift to Butorowy Wierch - ski slopes of varying difficulty Distances - Zakopane - 3 km - train and bus stations - 3.5 km - water park - 3.7 km
Detailed facility location at Koscielisko:
Street: accommodations ul. Czajki