This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
Kocierz is a picturesque town in the Beskid Żywieckim located above the clean river Kocierzanka. Fantastic place to stay if you are looking for peace and quiet away from the bustle of the city. Is there a paradise for tourists mountain for grzybiarzy and anglers and for nature lovers. You will see many species of animals and birds. In the vicinity are routes for skiers. In the immediate surroundings is also a lot of places to visit and explore. An ideal base for active tourists and on the peaceful rest with children.
The house is located above the waterfall in which in very hot days can be hunger. To our guests disposal is a garden,place to play in the ball,a brick gril and place.For children mini playground.All rooms have their own bathroom at the comfort of stay. We provide a friendly and family atmosphere. We are also przyjażni animals. If you do not have what to do with his guest love more than our central location to take it.Our surroundings
beautiful mountain scenery of the small to encourage active sightseeing Skontaktuj się z nami
The Kocierską run two routes - The Porąbki to Krzeszowa and Small Trail birthplace of Leskowca to Bielsko. Beskid Small is the perfect choice for all for relaxation away from the most bearing, congested routes wędrówkowych. Here in peace you can admire the picturesque scenery of the mountains, forests and rivers - home rare plants and animals.
In winter Beskid Small turns into a true paradise for white madness.Two drag lifts ski lifts with two routes zjazdowymi (the first of these, rich in beautiful views has a length of 750m, second - Children - 150m). Both routes have an independent system 'machinery and lighting.
Ski school for children and adults - learn the best trainers, including medaliści.
Car equipment (offers skis, biegówki, rockets doth Snowboarding were) route speed - 500 meter-loop, designated by professional runners.
Rope parks FOR CHILDREN AND ADULTS
IN THE region is the survival park with section for children and for adults. The youngest to searchers as adventures recommended route of 50 m (height 1.5 to 3m), on which there are a number of surprises. The entire park for the youngest children provides an unforgettable emotions while meeting the highest safety standards and caregivers provides constant observation. In addition on sunny days children can use the puffed rapids.
The adults waiting exciting, about 1000 m and 20 station route extending between trees. The load balancing on bridge plates, overcoming obstacles, Tyrol reunions and above all the amazing views and a bit of adrenaline - all this ensures the expedition park functionality.
Paintball is the perfect choice for all keen adrenaline, regardless of age and gender. On the paintballowym count reflexes, intelligence and determination! Participation in such gameplay provides more emotion and satisfaction than the best computer game.
And IN THE MOUNTAINS
Ecological swimming under heaven, a natural pool at 750 m n.p.m? Of course! This is the only such a pond pool in this part of Europe. Based on biological filters, to which the construction uses approximately 900 tonnes ecological aggregates and 2 thousand specially selected plant installation ensures that the water in the aquapark recalls this icon in the natural mountain lakes. So Guests may aquapark safely quick dip in a clean and friendly water that is devoid of aggressive chemical additives.
Rocks "Zamczysko" under Sciszków Groniem in Łysinie.
One of the most interesting nature peculiarities of our Beskidy Mountains and you want to hit the Beskid small rocks are sandstone istebniańskiego, at the foot of the Ścieszków Gronia in Łysinie. In addition to the three main nearly 10-meter walls, which wspinacze appointed and have several routes climbing, find here we can single over 5-meter rock mushrooms, tunnels and bridges of stone, holes, shelf rock and labyrinths by which are difficult to pass. In the eastern part of the Skalki there is one of the most mysterious caves in Beskidach. Ice Cave has a length of 59 meters and a depth of 10 meters. Recently clearly stated that the ice maintains it for the entire year. This peculiarity and the entire area is 700 m above sea level and is the lowest next ice cave in Poland.
All the attractions of the 10 min by car from our house.
Skontaktuj się z nami