Siedlisko Carownica Family & WellnessBieliny, Lechów 137A

We invite you to the Świętokrzyskie Mountains – one of the oldest mountain ranges in Europe.

Come to Poland – from Siedlisko Carownica Guesthouse you can reach the greatest tourist attractions in Poland within just 2-hour long car journey – visit Cracow, Wieliczka, Częstochowa, Warsaw, Łódź, Zamość and Łańcut. We can organize for you an enjoyable stay in the Świętokrzyskie Mountains.

Siedlisko Carownica consists of 4 comfortable wooden cottages with a sauna and a chimney, 7 single storey cottages with electric heating, 4 holiday 3-rooms cottages and 6 glamping with sauna and chimney.

Siedlisko Carownica is located on the hill surrounded by the forest (which is a buffer zone of the Świętokrzyski National Park) and lies in a beautiful neighbourhood with a view to Mount Łysa Góra. Siedlisko Carownica is a really charming place, similarly to Carownice [that means “witches”] who are charming women.
On the surface of more than 3 ha of a fenced area (with an access to the Internet from almost every corner) you will find a spacious and safe playground with a big sandpit, the Witch’s Cottage, a garden swimming pool (in summer), an arbor, garden tables and benches, a special place for a bonfire, portable barbecues, a volleyball and badminton pitch, space for chalk drawings and a 13-meter long witch’s broomstick that is ready to take off.

All cottages have bathrooms with a shower, a washbasin and a toilet. The equipment of cottages includes bedclothes, bath and paper towels, liquid soap, toilet paper and other useful accessories as well as a flying broomstick of a witch.

For small children we offer a bed together with bedclothes, a changing table, a bathtub, and a highchair.

Staying in Siedlisko Carownica you have perfect conditions for visiting the Świętokrzyskie Mountains and the greatest tourist attractions of this region.

In just 2 hours, following pedestrian tourist trails (starting with the one that crosses Siedlisko Carownica) you can reach such places as:
• The overlook on Gołoborze (scree) on Mount Łysa Góra
• The Sanctuary of the Holy Cross Tree Relic on Mount Święty Krzyż
• The Museum of the Świętokrzyski National Park on Mount Święty Krzyż
• The Culture and Archeology Center in Nowa Słupia
• The Medieval Settlement in Huta Szklana
• The Robber’s Cave in Łagów

Within 30-minutes long car journey or 2-hours long way on foot you can reach the following places:
• The Education Center of the Geopark Kielce located in Wietrznia Nature Reserve
• The Krzyżtopór Castle in Ujazd
• Bizonlandia – The Palace Complex and Bison Safari in Kurozwęki
• The Museum of Toys and Play in Kielce
• The Reptile Valley – Living Reptile Egzotarium in Kielce
• The National Museum in Kielce
• SabatKrajno Amusement and Miniature Park in Krajno
• The Cistercian Abbey in Wąchock
• The Bodzentyn Castle
• The Collegiate Church of St. Martin in Opatów
• The Castle and Synagogue in Szydłów
• 6 lakes
• 10 indoor swimming pools, including 3 aqua parks
• 6 studs offering horse riding

Within 30-60 minutes of journey by car you can reach:
• The Paradise Cave in Chęciny
• JuraPark in Bałtów
• The Open Air Museum of Kielce Region Countryside in Tokarnia
• The Birds Asylum in Ostrów
• The Museum of Archaeology and Krzemionki Reserve
• Sandomierz
• The Education - Museum Centre "Świętokrzyski Sztetl" in Chmielnik
• The Bartek Oak
• The European Tale Centre in Pacanów
• The Museum of Henryk Sienkiewicz in Oblęgorek
• The Live Museum of Porcelain in Ćmielów
• The Centre of Pottery Tradition in Chałupki
• Ponidzie Express Narrow-Gauge Train – starting point in Jędrzejów
• The Przypkowski Family Clock Museum in Jędrzejów

We strongly encourage you to visit us!
Magda i Paweł Walczyszyn