This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
We offer apartments fully equipped and nicely furnished - close to the sea and Aqua Park: a studio apartment on ul. Tatrzańska and a 2-room flat and close to the center: a studio apartment at Al. Independence. There are free parking spaces under the block for motorists. Vacationers arriving by train are picked up from the train station and taken to the station (between 10am and 1pm). The big advantage of both locations is the proximity of the SKM electric train (about 5-10 minutes on foot, which runs every few minutes towards Gdańsk and Gdynia. This makes it easier to explore the Tri-City without parking problems. Studio apartments are designed for 3 people, have a room with a double sofa and sofa, LCD TV and tower, kitchenette with fridge, electric stove, kettle and full equipment and bathroom with shower and washing machine. There is an iron with ironing board, bed linen, towels etc. The 2-room flat with balcony is for 4 people, has a large living room with a double sofa and LCD TV and a tower, a bedroom with a double sofa and a tower and a fully equipped kitchen.It is equipped with an iron and ironing board, bed linen, towels etc.RELAXATION SERVICES SC Contact: tel. 504 397 585, page: www.sopotkowo.pl. We invite you to book a summer holiday stay with us from June 30 to September 30! When booking 7 nights and more, the price of accommodation per night for the whole apartment is: - for studio: 150 PLN. - for a 2-room flat: PLN 200 When booking 6 nights and less, the price of accommodation per night for the whole flat is: - for a studio: PLN 170. - for a 2-room flat: PLN 220. The condition of the reservation is payment to the account min. 30% deposit (it is non-refundable in the event of cancellation of arrival but can be counted towards a different stay - even in the following year), the rest of the payment for the stay - in cash upon handing over the keys. Check-in starts at 13 on arrival, ends at 10 on the day of departure. Of course, other key transfer times are possible, but this must be agreed individually. Below is a brief description of the apartments: 1. Studio apartment at Al. Independence - with a beautiful view of the sea and the city To the famous "promenade" at ul. Monte Cassino and the sea as well as to SKM is about 15 minutes on foot. Nearby is the Tri-City landscape park, ideal for walks for people who value peace and quiet. Nearby there are grocery stores, supermarkets (Biedronka, Żabka, Lidl) as well as a delicatessen and a pizzeria. From the window there is a wide view of the sea, you can see the cliff in Redłowo and even Hel, you can also admire the city panorama. 2. Studio apartment at ul. Tatrzańska - close to the sea and the Aqua Park It is located in a very charming and peaceful area of Sopot, full of greenery, there is a recreational park nearby. There is 5 minutes to the electric train, then 10 minutes (next to the Aquapark) to the beach, which is not overcrowded, has clean sand and water. By the sea, you can walk to Mola and Monte Cassino or to Gdynia. Nearby there is a market, shops and supermarkets (Żabka, Biedronka and Lidl) and a delicatessen. For people who prefer active recreation there is a promenade and separate paths for running and skating or cycling. Along the seafront, close to the beach there are many bars and restaurants offering fish. 3. A 2-room flat at ul. Kraszewskiego - with a balcony, close to the queue and the sea. It is located in a quiet and green area (near the park with a playground for children), close to the sea, the Aqua Park and electric train. The location has the same advantages as a studio apartment on Tatrzańska Street (see description above). The conditions in the apartment are more comfortable than those in the studio, because the apartment has two rooms, a separate kitchen, bathroom, large hall and balcony. It is very sunny and functional, just in time for holidays for a family with children or two friendly couples.
Detailed facility location at Sopot:
District: accommodations in centrum