This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
High standard, friendly atmosphere and colorful landscape for both creative work and family repose. In the center you can take advantage of the benefits of the wellness center, hydrotherapy treatments and massages. By selecting a mere 3 km outside the center, guests willing to Lake Bystrzyckie, with hiring a water equipment becomes.
To our guests disposal:
- rooms 1-, 2-, 3- and 4-person rooms and one suite and studio type rooms (98 seats)
- all rooms with bathroom, satellite TV, radio, phone
- Restaurant room (75 places)
- two conference rooms (120, 20 seats)
- summer swimming pool
- volleyball and basketball, asphalt Tennis Court
- Sauna, Fitness Center
- Billiards, Table Tennis
- guarded parking
- services and wellness center of hydrotherapy (underwater massage baths, hydromassage baths and saltwater), physiotherapy therapy (interference currents, diadynamik, therapy), aerosol therapy (inhalations), termoterapii (mud) and Skontaktuj się z nami
is worth to know:
- Hotel day from 14.00 to 12.00
- We accept payment cards
- English, German
- breakfast buffet lunch and dinner and supper, served
meals in hours:
dinner - 5 p.m.
- choice of diet vegetarian and gluten-free
- distance from Walbrzych 20 km
- complexes for skiers - United Sowa, Bartek in Rzeczce - distance 5 km, Łomnica - distance 12 km, SZLA KAROLINKA in Jedlinie Zdroj - distance 5 km, Mynas in Mieroszowie - distance 18 km
- equipment of conference rooms: projector, multimedia projector, screen, instrument flip-chart, audio-video equipment
Jugowice is a small town situated in the picturesque valley of the Bystrzyca River, between Sowimi and Wałbrzyskimi Mountains, away from Makes one and the bourgeoisie. Is a great place for tourists - close to the Central and Western Sudety Mountains. In winter, when drops snow, skiers its gentleness tempts the nearby slopes. The real brave waiting to acquire locks in Ksiaz, Bolkow castle and Grodno. At this time may białogłowe stroll around the gardens of the Tropical House in Lubiechowie. You may also see the poniemieckiego complex arms from the World War II, sztolnie in Osówce and select under the Tower in Ząbkowice and look for the Rock Dwarfs under Krzeszowcem.