This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
Niedzica - village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of Łapsze Niżne. The town is situated in the southeastern foot of top Cisówki (777 m)) and Hombarku (743 m) - peaks of the Pieniny Spiskich.
In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy Sącz.
Borders with Czorsztynem, Old Village, Łapszami Niżnymi, Niedzicą-Lock and Kacwinem
village was business by comesa spiskiego Rudgera from Tirol, for sending the king of Hungary Andrzej II in the year 1209 and for centuries was part of the Hungarian state. After the break Empire, on the basis of evidence of ethnic, was finally in 1920 granted Poland together with the so-called Zamagurzem.
The clearing of the pine located between the Dunajec River and the road to the old border crossing Niedzica - Bald over the Dunajec River is the settlement of tourists from field namiotowym, restaurant in the former court transferred here with Grywałdu, two houses, Marina water with hiring a car park and a ski resort.The picturesque HOTEL LOKIS, in the vicinity of the lakes and Czorstyńskiego Castle Dunajec, comfortable and friendly service will make every moment here spends long will be in the memory.
From the hotel windows offer a beautiful view of the Pieniny and Tatra Mountains. Direct neighborhood with Slovakia and numerous monuments offer limitless opportunities for active holidays.
The hotel has a LOKIS comfortable, comfortably equipped rooms for individual tourists and organized groups. We provide permanent access to the Internet, use of sauna, gym, solarium and a bike rental.
Around the hotel there are many attractions.
Water marina where you can hire it or bike water, close to is school lotniarska and horse, winter is an excellent ski Polana Pine, ratrakowany and illuminated at night.
The surrounding villages invite you to regional events and folklore festivals and the nearby border with Slovakia makes it possible to visit our southern neighbors.
* SOLARIUM SOLTRON XL-70 UNIVERSE
*FITNESS CENTER IN WHICH CAN USE THE TOY BICYCLES, RACE AND THE IDEA OF
*FINNISH SAUNA: FOR GUESTS STAYING IN OUR HOTEL AT LEAST 7 NIGHTS, STAY IN THE SAUNA FREE!!!
* Bicycle rental