This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
Hotel over 20 years, is recognized among the guests, offering services at the highest level. We invite you to familiarize yourself with our offer. Location "Trojak" due to its unique location in the forest park on the outskirts of Myslowice will allow you to spend time in a quiet, friendly atmosphere, forgetting the rush of everyday life. An additional asset is its location near major transportation routes Krakow - Warsaw, therefore, easy to reach from almost anywhere in the country. Our facility is the perfect base for business meetings, educational training, and marketing presentations and special events. We have four function rooms that can fit up to 500 people. All rooms are air-conditioned and have high-quality equipment audiovisual and internet access. the rooms "Trojak" offers 95 seats noglegowych in 49 single, double and triple. Standard rooms are equipped with a full bathroom, TV, telephone, wireless internet. Those wishing to experience a little luxury can decide on the comfortable apartments of a higher standard. Check-in from 14:00 until 12:00.13 single rooms
26 double rooms
8 rooms 3 cars
2 rooms apartamentowe
in room rate includes 8% VAT and breakfast.
Restaurant "Trojak" will allow you to enjoy with the finest dishes of european cuisine and vegetarian dishes and Polish dishes in a stylish, elegant setting. Gay decor of our restaurant will encourage to discover new dishes and unique flavors meet even the most demanding guest. The specialty of our chef is veal in mushroom sauce.
In the summer, long days you into the garden where surrounded by the lush greenery, romantic music, you can enjoy the delicacies of the grill.
Stay in "Trojaku" will ensure a satisfactory rest: under the relaxation we recommend our guests to have an active bowling alley or on court squash. For lovers of fitness and fashion conscious impeccable silhouette we have a training with the latest equipment for well-being and appearance: Machine Vacu Activ Extreme 3 in 1, Vacu Activ Rollmasaż and vibrating platform. In addition the hotel is equipped with a full size gym, where you can play volleyball, basketball whether ball indoor.
For those that like less active rest we recommend walking paths, sauna, solarium and communing with nature. We encourage you to use also to PuB available for the whole day.
On behalf of the Dgs and the entire staff welcome to our hotel. We believe that your stay in our hotel for a long time will be made in memory,so we will make every effort to meet the requirements of us. We want to guests, happy with your stay will be happy to come back to us.