This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
The Hotel "Castle" lies on Earth Bytowskiej, in one of the most picturesque regions surrounded by forrests. Bytow is district in the mid-west whole Pomerania Province. The city lies in the distance of 100 km from Gdansk and approximately 50 km from Slupsk, Lebork and Kartuzy. In the center of the Forest and Lake, on a small hill, the Castle is located in the gothic, originating from the XIV century. The hotel is located in the south wing of the castle, at dawanej residence princes â ¬called House Of.
Nights surrounded by forrests - hotel in the castle has one suite, 22 double rooms and 7 single rooms. All rooms are equipped with bathrooms, lavatories, telephones and satellite TV. To particularly charming are split-level rooms located at an altitude of medieval defense corridor where for the convenience of the customers are additional beds. ( 2 + 1 or 2 + 2 ). Throughout the hotel free Wifi internet. Nights, headquarters, Bytow - You are welcome.The hotel complex is also a restaurant "Castle", located in the stylish rooms, callers to medieval times and the tradition of regional. In the restaurant business, e.g. "Castle Plate", Denmark kashubian regional cuisine dishes and international cuisine. 80 places, summer garden - 100 persons.
The Hotel "Castle" organizes conferences, semminars, business meetings hotel "Castle" Hotel offers, in addition to the rate in the historical conference packages (we have banquet facilities), wedding receptions - organizations weddings and banquets. We also organize active rest in the form of canoeing rallies, bicycle excursions, playing paintball, climbing and reunions on lines, knights' tournament, meetings with the tradition of a restaurant serving excellent music, dishes, outfits.
Byte - the city in the Pomorskie voivodeship, in the Kreis bytowskim, seat of urban-rural Bytow, situated in Bytowskim, in rivers and Borują Bytową and Lake Deer. The city is a local road road node (DK20, CC209, CC212, CC228). In the years 1975-1998 city administratively belonged to the slupsk. According to data from 30 June 2009, the town was 16 733 inhabitants. Center of tourist and recreation. Electrotechnical industry, food, wood and metal. In the operate the fishing entities included in the National Farm Slupsk.