This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
WE WELCOME TO GUESTS who visited our site. Gospodarstwo Agroturystyczne "Kuźnia" is located in the heart of the Świętokrzyskie Mountains. The unique landscapes, hills characteristic of the Nowa Huta region in the Raków commune, mean that the moments spent on the Świętokrzyska land will remain in your memory for a long time. We, for our part, provide you with comfortable rooms, good standard accommodation and excellent cuisine. We invite you for a great holiday, holidays with nature. The farm is located in the central part of the Cisowsko-Orłowiński Landscape Park among hills, valleys, on the edge of the forest, far from other farms and busy roads. For our guests we have prepared charming rooms, each with its own bathroom and a common banquet room. It is possible to serve meals and refreshments for guests. The hosts give guests a wooden part of the house with a separate entrance. This guest part includes:5 rooms with bathrooms (the possibility of accommodating 17 people), comfortably furnished; a large living room with a fireplace; kitchenette; terrace with a view of the pond and the ridge of the Zamczysko mountain. The kitchen offered by the lady of the house, providing daily meals, is run on the basis of organic products from your own farm. On the farm there is: a recreation square, a playground (equipped with swings, sandpits, a house, slides, tractor, trampoline); a gazebo with a terrace by the pond with a barbecue for evening chats; place for feasts by the fire, hammocks, swings, sunbeds; Zwierzyniec: goats, kings, pheasants, chickens, ducks, turkeys, geese; We welcome guests throughout the year !!! After a day full of impressions and attractions, a chat by the fire to late night, roasting sausage and maybe even singing and ... a glass of something stronger and then a comfortable bed and morning without an alarm clock. WELCOME YOU !!! PLEASE READ THE PRICE LIST WITH THE RULES AND REGULATIONS OF THE RESIDENCE ... IMPORTANT: THE DOA WILL START FROM HIM 14 AM TO 11 AM THE NEXT DAY. FROM 11.00 AM FAR FOR THE NEXT PAYMENT IS PRICE. Price list: booking for one day or more: PLN 50 a day from a person. Children are also charged, fees are dependent on the age of the child. Children, from 8 years on, the full rate for the stay applies. Price list when booking only one day: 60 PLN day / night Number of beds 18 rooms 2,3,4,5, beds with bathrooms, Board: Breakfast - PLN 20 Dinner - PLN 30 Due to this. and, we do not give food, meals are served on dishes and they are not baked, everyone eats as much as they want, that's why the discount for meals is only for children under 7 - 50% from 8 years the full rate applies. During the Christmas and New Year period, Easter is subject to a slightly higher value of -120 PLN a day with board / person (during this period we rent the facility for a minimum of 3 days). Reservations can be made: by telephone: 0507553914 via email: natimati @ onet. eu At the reservation a deposit is required, which must be paid within 3 days from the confirmation of the reservation, payment for the stay pay by post to the address of the farm or transfer to: 20 1240 1372 1111 0010 1374 3043 Henryk Kot Nowa Huta 20 Bank Pekao SA IO. in Kielce