This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
We invite you to rest in Jastarnia. We offer a small 3-bed apartment (2-seater sofa and 1-seater American) with access to the terrace, and a 2-level apartment for 5 people (upstairs, 2-seater sofa, attic bedroom - 2-person bed and 1-person bed) with balcony. The apartments have their own bathroom with shower, kitchenettes with a refrigerator, an electric kettle and a hob. On the fenced property there is a playground for children, barbecue and parking places (not guarded). Local tax included in the price. The price depends on the date. Distance to the sea 300m, to the bay 200m, to the city center 300m. We cordially invite you to PROTECT YOUR PERSONAL DATA 1. The administrator of Personal Data is: Kwatery u Eli, Ks.W. Kossak-Główczewskiego 16 84-140 Jastarnia; 693-716-526; email@example.com 2. The purpose of the processing is: a) To ensure the safety of persons staying on the premises during the stay.b) Compliance with the local payment obligation in accordance with the Resolution of the Jastarnia City Council. 3. The data is processed on the basis of article 6, item 1, letter a, b, d and f (legitimate interest of the administrator: ensuring the security of property belonging to the administrator). 4. The data will be processed for a period of 12 months. 5. The data subject has the right to: a) Access his data that the administrator processes. b) Correcting data processed by the administrator: c) Data removal requests, unless the regulations specifically say otherwise. d) Report objections to data processing. 6. The recipients of personal data are: a) Municipal Office in Jastarnia in order to pay the local tax. b) The bank in which the account has an administrator in order to post the payments made to the account. 7. Data will not be transferred to third countries outside the EU or international.