This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
Wooden house, located in Żywieckie Landscape Park invites peace and tranquility and proximity to nature. It is a place where you can relax by listening for the sounds of nature or enjoy a dip in the Bystra stream, or to actively spend time gaining peaks Beskidy Mountains. For some of these peaks like. Lipowska or Rysianka, trails lead straight from the cottage. Here you will surely have a rest! EQUIPMENT COTTAGE lower floor - living room (sofa bed 2 person, sofa 3os, chair, table, fireplace, TV) - Kitchen (table, 4 chairs, refrigerator, dishwasher, electric hob, crockery, microwave, sandwitch) - bathroom (shower, washbasin, toilet) Upper floor - room / lounge (2 single beds, double bed, small table) - room 2 (2 single beds, double bed, a small table, 2 chairs) Terrace (table 4 chairs) The cottage is non-smoking. IN THE OBJECT (fenced)- Parking - a large wooden table + 2ławy - grilowy fireplace - a fireplace - sand - volleyball - hammock nearby: - hiking trails (np.szlak papal) leading to shelters on Lipowska Hall, Hall Rysianka, Boracza, Pilsko - the best-known source Beskidy Mountains - sulfide siarczkowodorowe water - Geopark Glinka (6km) - Amphitheater at Muńcołem in Ujsoły (5km), where every summer are organized concerts (concert July). Noteworthy are also Wawrzyńcowe Hudy, sprinkled with performances of songs highland, which go down to the whole world (eg. Greece, Cuba) on the property - a large wooden table + 2 benches - fireplace grill - sand (from spring 2011) - volleyball, badminton (spring 2011) - parking * area is fenced nearby - next to the property there are hiking trails (trail papal) leading to the tops of Rysianki, Lipowska, Pilska, Krawcowego Peak - stream Bystra, which includes the cascade worth seeing - the best-known source of the Beskidy Mountains - hydrogen sulfide and sulfide water - ski lifts - swimming geotrmalne Slovakia pETS - pets by prior arrangement