This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
Situated in a charming resort town in central Poland, surrounded by forests belonging to Spalskiego Landscape Park, through which the Dunajec River Gać with its picturesque where and flooding Bytowa with numerous tamami beavers.
Numerous tracks health and bicycle routes offer the possibility of active rest in close contact with nature.
Accommodation. The hotel has 171 beds in 1,2,3 and 4-Personal and double suites. All rooms are equipped with complete bathroom, a fridge and a TV.
Food. Customers we offer a wide range of catering services. We organize:
conference facilities. The guests are 5 air conditioned conference rooms with a permanent access to the internet and the acoustics.
All of our rooms are equipped with audio-visual equipment: multimedia projector, screen, flipchart, TV, DVD player, sound system wireless and wired free access to the Internet - WiFi (OF).Attractions in the Facility. Guests staying at the hotel can relax in the sauna and jacuzzi. Stay can be fun playing in the billiards, table football, table tennis or using the bike or internet café. For the youngest we specially prepared room with mini fun pool with balls. The aroma of freshly ground and brewed coffee invites you to use the cafes and in the summer season with garden.
Green area: in the hotel there is a football grid beach and covered the focal complex consisting of 7 pavilions for specially prepared to events. Once the complex can accommodate up to 140 persons. Integration favors a particular system pavilions for. The main part of the hearth focal at which can sit 40 people is surrounded by intimate boksami overlooking the flaming focus - 4 smaller summerhouse for up to 15 people each and 2 large housing up to 30 people. The meeting of the focal can also arrange in the winter season with pavilions for in special, removable depending on the weather shutters. With a view to the youngest guests we have prepared among the greenery playground with swings, fun and large piaskownicą. The entire site is fenced.
there is also a big, glove car parking and a free for the hotel guests.
The entire site is free wireless internet access (Wi-Fi).
You are welcome!!!
Sleeps and surrounding areas, we recommend. Sleeps is one of the most interesting resorts in the Lodzkie Voivodship.