This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
*** CENTER COTTAGE AUGUSTYN ***
Jastarnia, street on the Gulf 8
All rooms in our center have a view of the Small Sea. The center is situated 50 m from the beach south and 800 m from the beach north. Consists of two 2-stroyed pavilions residential and building social (desk, dining room, table tennis, barges). All rooms have windows facing to the south, overlooking the Gdansk, TV (20 programs), electric kettle and complete WC and bathroom (shower, toilet, washbasin).
The center has rooms:
# 2-with a bathroom (approximately 19 m2, 1 sofa and 1 tapczan, without balcony);
# 3-with a bathroom (approximately 30 m2, 1 sofa and 2 couches, with balcony);
# 3-with a bathroom studio 2+1 (approximately 30 m2, 1 sofa and 2 couches, with balcony);
# 4-with a bathroom type 2 2 2 studio (approximately 30 m2, 2 wersalki and 2 couches, i.e. two 2-person bedrooms with balconies connected by a hallway with bathroom).Meals are issued during the following hours:
# 9 breakfast
# 4 pm evening meal.
The proximity of water makes it an excellent place for windsurfing and kitesurfingu. Our bid is a plate (from 0.5 to 1.8 m depth within a radius of 1 km from the beach and flat water conducive particularly less advanced windsurferom and children who can safely play in shallow and much restabilized than over the full sea water. To dyspozyji wczasowczów on-site work luggage windsurfingowego equipment and bicycles. In the vicinity of the load center you can take individual lesson. Now we invite you to our short course windsurfing and to our WindFotoGalerii , where you can view several pictures associated with windsurfingiem in OW Augustyn.
A fenced area of the center is free and unguarded car park and playground for children, i.e. swings, chutes and so-called simian grove. The center is not heated. In the hotel there is no towels and do not accept dogs and cats and other domestic animals.
You are welcome from saturday 28 May to Sunday 18 September 2011. Reservation and sale of holidays for the summer season 2011 we begin on 5 March 2011.
Hel Penisula is one of a kind, long at 34 km, narrow bead sandy land, surrounded by the North Baltic, and from the south Pucka bay. Clean beaches, microclimate, stopped during the fishing village with low cottages with red roofs, narrow streets poobsadzane głogiem, this unique auras "Reboków". Who come here once will always be here.
Hel Penisula was provided through the marine currents that carry the sand eluted from the bottom of the sea. Was gradually, first as that consisted of small islands aimed at the end of the Connect to and create the narrow bead sand now known Helska scythe, Goosebumps neck or simply the Hel Peninsula Peninsula.
From the north shore peninsula is aligned, there is turning into gently rolling dunes and beautiful wide beaches. The highest dunes this Top Swedes (15 m) and Bocianie Gniazdo (fo. Waves and count ry ice caused that the southern side coastline is irregular. Interesting is also climate Peninsula - small amplitude temperatures, low precipitation, the largest in Poland the number of days the sun while wind - ideal and dream straight place for windsurfing and sailing and other water sports. Rich nature of "land" Peninsula form cormorants, perkozy, biegusy, ) based, petrele, seagulls, Rybitwy, deer, hares, wild, Lisa and jeże and many others. In the waters surrounding Peninsula live marine fish (flounder, herring, sprats, cod, salmon, trocie migratory and freshwater (pikes,, perches). The gulf is also seals gray białonose dolphins and porpoises. From 1978 on Peninsula because of the specific position and microclimate should be to the seaside Landscape Park