This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
Center Cottage "Małapanew" is situated between the three lakes turawskimi and its 3 hectare site is a park among the great forest complex Borów Stobrawskich.
The most charming area of the Opole Region should be area situated in central and eastern part of the province, around the lakes Turawskich.
These lake (Small, Medium and Large - which is the reservoir retencyjnym of 22 km. q on the River Small Bush) in themselves constitute attraction tourist and recreational facilities and are are frequented by people keen on good rest.
Center Cottage "Małapanew" located on the Lake Small (about 100 m from the Lake Average) invites guests who value peace, good food, nice service and above all the specific microclimate affects soothing effect on well-being. From the center out directly on the south shore of Lake Large.
Center offers 60 nights in the pavilion and brick 2-houses with c.o. and full sanitary facilities: 10 houses in the rooms 2/3 persons. In the pavilion there is a spacious dining room (air-conditioned room), common room (allowing you to watch TV-sat) and cafe.We invite you to use the full size pitch asfaltowego football manual, bowling alley in free air dedicated space and grilling, extensive terrace to organise open playground with music. For guests who spend their leisure in our center we provide free parking.
In the vicinity there is a possibility to benefit from hardware and float riding. In addition situated 10 km from center Krasiejowie is JuraPark -family place good adventure where you can admire the including approximately 200 mock-ups of reptiles that millions of years ago veins on Earth, drive queue 300-meter Tunnel Time and also in a special pavilion take part in Lesson "World of Opole dinosaur and learn all about pragadach living in Krasiejowie 225 million years ago.
The "Małapanew" is open throughout the year by adopting the score on package travel and in the summer season, also for individual guests. Organizes weddings, balls, symposia, meetings and events.
- Turawa village in Opolskie (powiat opolski), situated to the north of the Opole, over the small bearing shell and Lake Turawskim. Office of the municipality and nadleśnictwa. Administratively Turawa also includes przysiółek Marszałki.
The Turawy are attractive with wealth of nature and three neighboring jeziorom (Small Lake Turawskie, Average Lake Turawskie, Large Lake Turawskie). An interesting entertainment ensure: sandy beaches, bath in lakes and car equipment float. Natomist Turawy area are ideal for catching fish and forestry tours touristic trail.