Ośrodek Wczasowy Wesoła Dolina Sale taneczneMurzasichle, ul. Sądelska 34B

We cordially invite you to say goodbye to the old year 2026 and welcome the New Year 2027 in an unforgettable atmosphere of dancing and fun at the New Year's Eve Ball. NEW YEAR'S EVE PACKAGE 2026/2027 INCLUDES:
- 7 days (6 nights) - 6 buffet breakfasts - 6 dinners with dessert,
- 6 days (5 nights) - 5 buffet breakfasts - 5 dinners with dessert,
(we sell packages for a minimum of 6 days, 5 nights with meals)
- New Year's Eve ball (hosted by a DJ) + kids' ball - New Year's Eve games and activities for children will be led by animators,
- team-building evening in a regional hut (a heated wooden house) with a highland band and a barbecue with vodka (afterwards, mechanical music will be played),
- 30% discount on ski equipment rentals at a neighboring rental company,
- 20% discount on Termy Szaflary,
- playroom with toys for children and a games room (billiards, table football, air hockey, ping-pong),
two rooms with fireplaces where you can spend pleasant evenings with friends,
New Year's Eve Menu:
Three hot meals
Cold plate (including platters of cold cuts, cheeses, salads, meat aspics, cucumbers, tomatoes, herring, mushrooms, moskole with garlic butter, oscypek cheese, etc.)
Cakes, beverages, juices, coffee, tea, a bottle of alcohol for two people, a bottle of sparkling wine (called champagne) for four people.

Price list for a 7-day (6-night) stay for the following dates:
December 27, 2026 - January 2, 2027
December 28, 2026 - January 3, 2027
December 29, 2026 – January 4, 2027
PLN 2,050 per person in a double room
PLN 1,800 per person in a triple room
PLN 1,700 per person in a quadruple room
PLN 1,500 per person in a 5-person room
Children from 6 to 12 years old – PLN 200 per child discount
Children from 3 to 5 years old – PLN 850 per child
Children under 3 years old sleeping with parents – free of charge
For each additional night outside the package, there is an additional fee of PLN 180 for adults, PLN 140 for children

Price list for a 6-day (5-night) stay on the following dates:
December 27, 2026 – January 1, 2027
December 28, 2026 – January 2, 2027
December 29, 2026 – January 3, 2027
PLN 1,900 per person in a double room
PLN 1,700 per person in a triple room
PLN 1,600 per person in a quadruple room
PLN 1,400 per person in a 5-person room
Children from 6 to 12 years old - PLN 200 per child discount
Children from 3 to 5 years old - PLN 650 per child
Children under 3 years old sharing a room with their parents - free of charge
For each additional night outside the package, an additional fee of PLN 180 for adults, PLN 140 for children

*Child discounts do not apply to double rooms
*Reservations are made after a deposit is paid
Call and book today; limited spaces are available.
Contact number: 665663540
If the line is busy, please call again or send an email.
Email: wesola.dolina@wp.pl
Check-in is from 3:00 PM (on the day of arrival) to 11:00 AM (on the day of departure).
Dinner on the day of arrival and breakfast on the day of departure.
Breakfast is served from 8:00 AM to 10:00 AM, and dinner from 2:00 PM to 5:00 PM.

You are cordially invited.

Jadwiga and Daniel Łukaszczyk
665663540
Wesola Dolina Holiday Resort
ul. Sądelska 34B
Murzasichle
www.wesoladolina.pl
wesola.dolina@wp.pl

CHRISTMAS 2026 IN THE MOUNTAINS OFFER
There's nothing more beautiful than Christmas in the mountains, Christmas trees covered in snow... feel the magic at the "Wesoła Dolina" Holiday Resort.
We are honored and pleased to invite you to spend Christmas Eve and Christmas 2026 at the "Wesoła Dolina" Holiday Resort in the picturesque village of Murzasichle near Zakopane, where we offer:
We offer a 4-night stay on the following dates:
December 21, 2026 - December 25, 2026
December 22, 2026 - December 26, 2026
December 23, 2026 - December 27, 2026
December 24, 2026 - December 28, 2026

4-NIGHT CHRISTMAS PACKAGE INCLUDES:
- 4 nights, 8 meals, including 4 breakfasts (buffet), 3 dinners
(on the day of arrival, December 23, 2026, dinner will be served from 3:00 PM to 8:00 PM, and breakfast will be served on the day of departure)
- A festive Christmas Eve supper, during which a highland band will exchange best wishes and play Christmas carols.
- Before Christmas Eve, at 3:00 PM, Santa Claus with a highland band will arrive and sing Christmas carols with the guests. Afterward, Santa will distribute gifts brought by the guests. - A team-building evening with a barbecue (available on Christmas Day or Boxing Day), with a barbecue and spirits served in a regional mountain hut (highlander's cottage) with a highlander band.
- A 30% discount on ski equipment rentals at the neighboring rental company.
- A 20% discount on Szaflary Thermal Baths.
- A playroom with toys for children, a games room (billiards, table football, air hockey, ping-pong).
- A fireplace room where you can spend the evenings with friends.
- Free Wi-Fi Internet access.
- Parking for guests.

The price of a 4-night package is:
PLN 1,700 per person in a double room
PLN 1,400 per person in a triple room
PLN 1,300 per person in a quadruple room
PLN 1,200 per person in a 5-night room
PLN 1,000 – children from 6 to 12 years old
PLN 900 – children from 3 to 5 years old
Children under 3 years old stay free of charge (sleeping with parents), no benefits
For each additional night outside the package, an additional fee of PLN 180 per person, children under 12 years old: PLN 140
*Child discounts do not apply in double rooms
*Reservations are made after a deposit is paid

Christmas Eve Menu:
Wafer
Red borscht with dumplings
Pea soup with potatoes
Mushroom soup with noodles
Dumplings with cabbage and mushrooms
Fried carp/fried trout with Roasted potatoes,
Cabbage with peas and mushrooms
Poppy seed dumplings
Dried fruit compote
Cakes, coffee, tea
At midnight, we invite you to our church for a highlander-style Mass.
Reservations are made after paying a deposit to the company account in the amount agreed upon by phone. The rest is payable in cash on arrival at the Center.
Please pay a deposit from the day of your phone order.
Local attractions:
Regional inn 50m away, Bukowina Tatrzańska Thermal Baths 6km away, ski lift complex 180m away, ski rental 20m away (across the street).
Call and book today; limited space is available. If the line is busy, please call again or send an email.
Contact phone number: 665663540
Email: wesola.dolina@wp.pl
Check-in during the holiday season is from 1:00 PM (on the day of arrival) to 10:00 AM (on the day of departure).
We cordially invite you.
Jadwiga and Daniel Łukaszczyk
505144216
Wesola Dolina Holiday Resort
ul. Sądelska 34B
Murzasichle
www.wesoladolina.pl
wesola.dolina@wp.pl

Easter in the Mountains 2026

EASTER 2026 PRICE OFFER CALL AND FIND OUT MORE!!!
PHONE: 665663540
We invite you to spend Easter with us. Taking advantage of our Easter offer will allow you not only to celebrate the upcoming holidays but also to relax.

The cozy interiors of the new Wesoła Dolina facility, the spring-scented decorations, and the Easter menu will allow for a moment of true holiday relaxation, and our Chef will ensure that your Easter breakfast table is filled with the delicacies of traditional Polish cuisine.

We offer a holiday package (April 2-6, 2026) that includes:

Thursday:
-3:00 PM - 5:00 PM: Dinner with dessert

Friday:
-8:00 AM - 10:00 AM: Breakfast buffet
-3:00 PM - 5:00 PM: Dinner with dessert
- Easter egg and cookie painting together; parents and children are welcome.

Saturday:
-8:00 AM - 10:00 AM: Breakfast buffet.
During breakfast, each family will receive a symbolic basket that can be blessed at our local church.
-3:00 PM - 5:00 PM: Dinner with dessert

Sunday:
-9:00 AM to 11:00 AM: Easter Breakfast
-3:00 PM - 5:00 PM: Dinner with dessert. 6:00 PM: Sitting in our regional hut, where a highland band will be playing, we'll be grilling pork necks, sausages, chicken wings, and highlander oscypek cheese. You'll also have the opportunity to sample highlander delicacies such as bread with lard and pickled cucumbers, highlander oscypek cheese with cranberries, raspberry tea, and we'll be serving Easter lemon vodka (a bottle per couple). Monday:
-8:00 AM - 10:00 AM: Buffet breakfast
-4:00 PM - 6:00 PM: Dinner with dessert

Tuesday:
-8:00 AM - 10:00 AM: Buffet breakfast

The package price also includes:
- Free internet access (Wi-Fi)
- Access to our attractions (billiards, foosball, ping-pong table, children's playroom)
- All-day coffee and tea access
- Monitored parking

Package cost: April 3rd-6th (4 days/3 nights)
Double room: - PLN 1,080 per adult
Rooms: 3 and 4 persons: - PLN 1,000 per adult
- PLN 800 per child up to 12 years of age
- Children up to 3 years of age free of charge (no benefits)

Package cost: April 2nd-6th or 3rd-7th (5 days/4 nights)
Double room
-PLN 1,200 per adult
Rooms for 3 and 4 people
-PLN 1,140 per adult
-PLN 920 per child up to 12 years of age
-Children up to 3 years of age stay free of charge (no services)

Check-in begins at 2:00 PM on the day of arrival and ends at 11:00 AM on the day of departure.

Murzasichle Ski Resort – 230 m
Snow rafts – 230 m
Ice rink – 230 m
Hajduk Ski Resort – 2 km

Rope park – 500 m

Nearest inn – 100 m

Forest and mountain stream – 50 m

Szafary Thermal Baths – 10 km

Bukowina Thermal Baths – 6 km

Białka Tatrzańska Thermal Baths – 12 km

Zakopane Aquapark – 8 km

Krupówki Street – 8 km

Małe Ciche Ski Resort – 2.5 km

Harenda Ski Resort – 6 km

Nearest mountain hiking trails – 3 km

There is a bus stop next to our guesthouse (80 m) that provides access to the above-mentioned places.

Szaflary Thermal Baths - 20% discount on standard 4.5-hour and all-day tickets for the pool area

We cordially invite you
Wesola Dolina Holiday Resort
ul. Sądelska 34B
34-531 Murzasichle
tel: 665663540
www.wesoladolina.pl
wesola.dolina@wp.pl

Spend your dream winter break in the mountains at the Wesoła Dolina Resort. Our resort is located in the picturesque village of Murzasichle, an ideal place for all winter sports enthusiasts: skiing, snowboarding, ice skating, and sledding.

Our Wesoła Dolina Resort is located a short distance from the Murzasichle ski complex, where you can enjoy six T-bar lifts, one conveyor belt lift, an ice rink, and a rubber rafting track. Next to the resort is a highlander's inn, where you can listen to a highlander band in the evenings. A chairlift is located approximately 3.5 km away.

We invite you to book your May Day weekend reservations from April 30th to May 3rd.

Our proposed menu for May Day 2026

Barbecue in our wooden, regional hut

Menu:

Grilled pork neck, baked potatoes, grilled sausage, grilled bacon, grilled blood sausage. Buffet: lard with cracklings, oscypek (sheep's cheese), pickled cucumber, green cucumber, tomatoes, salad, cheese platter, bread, ketchup, mustard, coffee, tea, lemon water, apple and orange juice.

Party in one of our rooms, menu:

Buffet: green cucumber, tomato, ham, olives, marinated mushrooms, lard, pickled cucumber, meat jelly, two types of salad, cheese, ham, pâté, head cheese, mustard, ketchup, mayonnaise, tea, coffee, lemon water, apple and orange juice.

Hot course: goulash soup and roast pork neck with fried cabbage.

A stay from April 30 to May 3, 2026, including a DJ party and barbecue in one of our regional huts, and two meals – breakfast and dinner – costs PLN 650 per person, and PLN 450 for children.

Check-in for this period begins with dinner on the day of arrival and ends with breakfast on the day of departure.

Please contact us to make a reservation.

zbojnik@onet.pl