Type of accommodation
Clipboard (10 ofert)
Ośrodek Wypoczynkowy Helena, Poronin, ul. Za Torem 42
from 30 zł per person Ask for availability
Add to the clipboard
Private lodgings:Ośrodek Wypoczynkowy Helena
Address:Poronin, ul. Za Torem 42
Number of places:50 bed places, 15 rooms
Opening hours:seasonally (in the following dates: od 1 of May do 15 of September, od 16 of December do 29 of February)
Obiekt jest aktualnie operational
Active recreation:Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Nordic walking, Hiking, Bike routes
Ośrodek Wypoczynkowy Helena
  • PL
  • EN
  • DE
  • RU
This description has been machine translated into english [?] This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website. See the original description
Comfortable accommodation in rooms with bathroom, TV, Wi-Fi at low prices. Possibility to stay.
Recreation Center Helena is located close to the center of the Poronina, 4 km from Zakopane in a peaceful and quiet area. Convenient place menopausal in advance, skis and other attractions of the Podhale region. Welcome on holiday family and leisure group (colonies, white and green school, school excursions and works councils).

We offer:

- 50 beds in double, 3 ,4 .5 rooms with bathrooms, TV, WIFI Internet
- dining - dining room on the spot
- fenced parking
- drawing room
- recreation room - ping-pong, table football
- hardware dyskotekowy
- altana with barbecue in the garden
- sleigh-focus,
- We help in organization of excursions in the surrounding area and to Slovakia

near the center are shop, bus station (150m) and stylish highlander inn.
Close by is also to complexes thermal swimming pools and ski lifts Harenda and dry.Recreation Center Helena invites you to relax!

Poronin - the village of the Podhale in Poland located in Malopolska province in the Tatra, in the municipality of Poronin, situated 4 km from Zakopane. Through the municipality passes connecting Krakow from Zakopane National Road No 47, which is part of the newly opened KONTRAST.

You can also visit our web site at Http://helena-poronin.pl

Detailed facility location at Poronin:

Street: accommodations ul. Za Torem

Facilities and equipment

Internet WiFi
TV set / TV room
Parking area
Restaurant / on-site board
Access to the kitchen
Access to the fridge
Barbecue / Bonfire place
Room with a fireplace


Table tennis
Basketball court/a football pitch

Pastimes in the vicinity

SPA approximately 4 km
Basen kryty approximately 4 km
Basen otwarty approximately 4 km
Aquapark approximately 4 km
Sauna approximately 4 km
Jacuzzi approximately 4 km
Fitness approximately 2 km
Siłownia approximately 2 km
Kort tenisowy approximately 300 m
Squash approximately 3 km
Sala sportowa approximately 1 km
Lodowisko approximately 4 km
Wypożyczalnia sprzętu sportowego approximately 500 m
Drink bar approximately 300 m
Kręgielnia approximately 4 km

Active recreation in the vicinity

Skiing in the nearest neighbourhood
Cross country skiing in the nearest neighbourhood
Snowboarding in the nearest neighbourhood
Nordic walking in the nearest neighbourhood
Hiking in the nearest neighbourhood
Bike routes in the nearest neighbourhood
captchachange the image
required fields are marked with a symbol

Additional offers and special events

Sylwester - Ośrodek Wypoczynkowy Helena


Regular offer
from 700 zł to 800 zł Cena za turnus 5-dni z wyżywieniem
This description has been machine translated into english

We invite you to spend an unforgettable New Year's Eve Tatra Mountains!!! Oferujemu stay in specially prepared turnusie's, which details here: *** New Year's Eve Turnus *** Terms: 27 XII - 1 and (5Days) or 28 XII - 2 and (5Days) There is also the possibility to extend your stay price their stay: Double Room 800PLN per person room 3,4,5-passenger 700PLN per person price includes: - 5 nights - Full Board (5 need, 5 dinners) - sleigh ride with a bonfire and roasting sausages - participation in the ball's organized in the center - 3 hot meals - cold plate (sausage, salads, herring, jellies) - highlanders' cheese, moskole, lard with greaves - dough - hot drinks and cold, champagne - alcohol on their own Welcome!!!

show more »
Boże Narodzenie - Ośrodek Wypoczynkowy Helena

Boże Narodzenie

Regular offer
600 zł Cena za turnus 5-dni z wyżywieniem
This description has been machine translated into english

You are welcome to spend Christmas in Center Helena. We prepared for you special offer, which details below. Dates of stay: 22-27 XII (5 days). Cost of residence: 600 PLN per person. The price includes: - 5 nights - Board (5 breakfasts, 5 dinners) - sleigh ride with a bonfire and roasting sausages - 24 XII instead of dinners held a ceremonial the Christmas Eve with joint table - they are traditional cuisine, singing carols. During supper przygrywać will highlander. We spend the holidays in a peaceful, home atmosphere. Welcome.

show more »
No one has recommended this object yet.+ Add your opinion
Ask for availability
from 30 zł per person
Available beds:
Room 2-personal of bathroom, TV Set35 zł to 40 zł per person
Room 3-personal of bathroom, TV Set35 zł to 40 zł per person
Room 4-personal of bathroom, TV Set30 zł to 35 zł per person
5 x
Room 5-personal of bathroom, TV Set30 zł to 35 zł per person
Ask for availability
Add to the clipboard
Additional information:

Available payable board

śniadania i obiadokolacje (HB)from 25 zł to 35 zł

Pets allowed