Pensionat***Tatrzański Relax & SpaZakopane, Poronin ul. Tatrzańska 19C

New Year's Eve 2026/2027 in a unique atmosphere!

We invite you to spend an unforgettable New Year's Eve at our guesthouse! 🥂🎆 It's the perfect opportunity to say goodbye to the passing year with your loved ones, have a great time, and welcome the New Year 2027 with a bang.

We have prepared a unique offer for you, full of fun, a unique atmosphere, and moments that will remain in your memory for a long time. ❤️

Check out what we have prepared for this special night! 👇

We are offering a 5-night stay package from December 28th to January 2nd, 2027.

The package includes:

5 buffet breakfasts, served from 8:00 AM to 10:00 AM

4 buffet dinners, served from 5:00 PM to 7:00 PM. (no dinner on New Year's Eve)
A party with refreshments, including:
sauerkraut soup with ribs
Burnt suckling pig with roasted potatoes and highlander-style cabbage
Warm oscypek cheese with cranberries
Skewer with rice and sauces
Leczo
Highlander table, cold plate
Sweet table
A glass of champagne at midnight
Soft drinks, coffee, and tea
AT GUESTS' DISPOSAL DURING THE ENTIRE STAY

Billiards
Football
Air hockey 1 PLN
Play area for children
Wi-Fi throughout the guesthouse
Coffee, tea
Beer and snacks available for purchase at our bar
SAUNA and JACUZZI available for an additional fee
Sleigh ride with sausages available for approximately 150 PLN per adult
Check-in begins at 2:00 PM and ends at 11:00 AM on the day of departure.

PACKAGE COST:

- PLN 2,100 - adults
- PLN 1,600 - children under 12
- PLN 8,500 - two-room apartment for up to 4 people.

Room reservations are guaranteed upon payment of the deposit agreed upon by phone within 3 days of booking. The deposit must be paid on arrival.

PAYMENT ACCOUNT:

TATRZAŃSKI RELAX & SPA GUEST HOUSE MAŁGORZATA ŁUKASZCZYK

UL. TATRZAŃSKA 19C

34-520 PORONIN

PODHALAŃSKI COOPERATIVE BANK

PL 18 8821 0009 0000 0004 6691 0001

IBAN: POLUPLPR

BANK ADDRESS: UL. KOŚCIUSZKI 2, 34-500 ZAKOPANE

Reservations by calling 601-766-729

Christmas 2026

Spend a special Christmas in the heart of Podhale!

We invite you to our guesthouse, Tatrzański Relax & Spa, in Poronin, where the festive atmosphere, highland hospitality, and the beauty of the Tatra Mountains create the perfect setting for a true winter getaway.

We have prepared a unique Christmas package for our guests, full of warmth, relaxation, and unforgettable moments.

Delicious, home-cooked meals, a fragrant Christmas tree, warm highland hospitality, and a comfortable stay in a friendly

atmosphere await you.

This is a time to slow down, unwind from everyday life, and simply enjoy the holidays and the winter charm of Podhale.

Our excellent location is also a great advantage. Ski lifts, winter attractions, and thermal baths are nearby, and Zakopane and the famous Krupówki Street are quickly and easily accessible. We also provide parking for our guests included in the price.

Treat yourself to a unique Christmas in the Tatra Mountains. Come visit us and experience the true warmth, flavor, and hospitality of Podhale.

We'll take care of the rest!

Christmas Package 22-27 December 2026 (5 nights)

22 December 2026
- buffet dinner (5:00 PM - 7:00 PM)

23 December 2026
- buffet breakfast (8:00 AM - 10:00 AM)
- buffet dinner (5:00 PM - 7:00 PM)

24 December 2026

buffet breakfast (8:00 AM - 10:00 AM),

Christmas Eve Dinner (4:00 PM) with live highland music and a visit from Santa Claus with gifts for everyone!

December 25, 2026
Buffet breakfast (8:00 AM - 10:00 AM),
Buffet dinner (5:00 PM - 7:00 PM)

December 26, 2026
Buffet breakfast (8:00 AM - 10:00 AM),
Buffet dinner (5:00 PM - 7:00 PM)

December 27, 2026
Buffet breakfast (8:00 AM - 10:00 AM)

TRADITIONAL CHRISTMAS EVE MENU:

RED BORSZCHT WITH DUMPLINGS
PASTA WITH PRUNES
MUSHROOM SOUP WITH NOZANKI
RUSKI-STYLED DUMPLINGS/DUMPLINGS WITH CABBAGE AND MUSHROOMS
PEA SOUP
FRIED CABBAGE WITH MUSHROOMS
FRIED CARP WITH POTATOES
TRUNK IN JELLY
PRUNE COMPOTE
HOMEMADE BAKERY, DESSERTS, AND FRUITS
GLASS OF WINE
COFFEE
TEA
AFTER SUPPER AT 12:00 PM, WE INVITE YOU TO THE MIDDLE SUNDAY SERVICE AT THE NEARBY CHURCH

Available to guests throughout the entire day STAY

Billiards
Football
Air hockey 1 PLN
Play area for children
Wi-Fi throughout the guesthouse
Coffee, tea
Beer and snacks available for purchase at our bar.
SPA area - SAUNA, JACUZZI - available for an additional fee
Sleigh ride with sausages available for an additional fee.
PACKAGE COST

-PLN 2100 PER ADULT

-PLN 1600 FOR CHILDREN

CHILDREN'S DAY BEGINS AT 2 PM ON THE DAY OF ARRIVAL AND END UNTIL 11 AM ON THE DAY OF DEPARTURE.

ROOM RESERVATION IS GUARANTEED BY PAYMENT OF A DEPOSIT WITHIN 3 DAYS OF BOOKING.

THE SURCHARGE MUST BE PAID ON THE DAY OF ARRIVAL.

Reservations can be made by calling 601-766-729.

Winter holidays 2023 We provide tourist vouchers Free dates 2023 More information at www.tatrzanskirelax.pl We invite you to our guest house *** Tatrzański Relax & Spa for winter holidays by phone number 601-766-729 Price includes: breakfast 8.00-10.00h ( very rich buffet) dinner 16.00-19.30 h (soup, main course, compote, dessert) discount card for attractions such as thermal baths, swimming pools, restaurants on Krupówki and many more monitored car park wireless internet towels kettle cutlery glasses billiards air hockey game Attractions in additional payable in the guesthouse: Finnish sauna (PLN 50 for the entire sauna per hour), 5-person Jacuzzi for PLN 50 exclusive per hour, healing and relaxing massages for PLN 40 for 30 minutes. In a room; each room has a balcony tv bedside lamp internet bathroom towels dryer towels There is a restaurant on the premises of the guesthouse, where you can taste regional delicacies, drink a cold beer and watch something on a large TV. We encourage you to take part in the highland evening organized every Wednesday at 20.00h. with live music and refreshments of regional dishes (40 PLN for an adult and 20 PLN for children) LIFTS; 1. T-bar lift is located right next to our guesthouse at ul. Tatrzańska (~ 300 m from the guest house). 2. Suche ski station, 2 small and large T-bar lifts, 1 chair (2 km from the guest house) 3. Małe Ciche ski station, 2 chair lifts, 3 T-bar lifts (3 km from the guest house) 4. Rusin-ski ski station, 1 chairlift, 2 T-bar lifts, ski lift for children, snowtubing track (descents on tyres). (4 km from the guest house) 6. Jurgów-ski ski station is 6 km from the guest house 7. Harenda ski resort (4 km from the guest house) 8. Polana Szymoszkowa ski station (7 km from the guest house) 10. In the area of the ski station Witów ski 14 km 11. Murzasichle ski station 3km For those willing, we will organize a horse-drawn carriage ride around the area. Our guesthouse is perfectly located (3km from Termy Bukowina and 6km from Zakopane). There is a bus stop in our yard, where the most interesting places (e.g. Morskie Oko, Krupówki, Kolej to Kasprowy Wierch, Bukowina Baths, Bania Baths) can be reached without transfers. We have less than a kilometer to the center of Poronin, where there are shops, a hairdresser, a beauty salon, a church, and taverns. The nearest self-service store is next to our guesthouse. You're welcome!!! RESERVATIONS BY TEL. 601 76 67 29

Easter 2025

5-day package now on sale. Valid from 18.04.2025 to 22.04.2025
The package includes:

A rich breakfast and dinner with dessert every day,
On Saturday after breakfast, each family will receive a symbolic Easter basket to be blessed in a nearby church,
On Sunday, a joint Easter breakfast,
On Sunday, dinner at 18.30-20.00 with a treat of regional delicacies and
a live highland band,
A bar with regional beer and snacks (for a fee),
A children's play corner with a ball pool,
Billiards,
Table football,
Air hockey (PLN 1),
Wireless internet,
Climate fee,
Additionally payable sauna - PLN 80/h/4 people,
Additionally payable jacuzzi - PLN 80/h/4 people,
Additionally payable treatments SPA,

Package cost:

-Double rooms

1300 PLN per adult
-Three and four-person rooms

1200 PLN per adult
900 PLN for children up to 12 years of age
Two-room apartments for up to four people

5200 PLN - for 4 people
*children up to 2 years of age - free stay (no benefits)

A DAY BEGINS AT 15:00 AND ENDS AT 11:00 ON THE DAY OF DEPARTURE
BOOKING BY PHONE: 601-766-729