This description has been machine translated into english
[?]
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
Translated by
Canes - farming village in Poland situated in the Dolnośląskie Voivodeship, in the Kreis Ząbkowicki, in the municipality of Golden Slope.
Canes are village chain a length of approx. 5 km in the valley Ożarskiego Creek and its tributaries, including: lumps, settlements, Węgówki and Kościelaka, at the height of 350 m above this valley in the direction of the NW goes in kotlinowate Lasówki reduction. From the west over the village rises Back Eastern Bardski range from Podzamecką Kopą, Borówczyskiem, Wide, Acute Top and Łyścem, and from the south and west Top Gold with small passes - Sokolcem, Szerzawą, Kłodą, Niwą and Olchówką. Both bands separates located near the village of the Klodzko. The north end is side, low branch Bardski range from Grodowymi Górkami, Drewniakiem, Patrzałkiem and Płaskotą. The southern edge of the village border Śnieżnickiego Landscape Park. From the East Village borders with the Landscape Protected "Top Bardzkie and Sowie". Limit both runs over end of extensive forests dolnoreglowych.Rural buildings are spread along the road leading from Kamieńca Ząbkowickiego and Ożar to the junction with the national road No 46 between the Klodzko a Gold Stokiem. Less numerous buildings are located on the same road no 46 and the slightly away przysiółku Gorka. Side unpaved roads combine canes from village Laskówka and suburbs Zloty Stok. The village is 21,22 km², 11.95 km² this agricultural area and 8.17 km² wooded area. Adjacent to the rural agricultural areas are mainly meadows on relatively weak soils.
Our guesthouse is situated in the picturesque village of canes in the northern part of the of the Klodzko. In 2007 we bought the old house in which before dozens of years was Mill. The house is flowing brook that then drive the millstones wheel. The house is located on a surface of 10 ha, to which they belong also meadows, ponds and forest. The windows of the west offer a magnificent view of the Mountains Bardzkie with their highest peak in the top of the Klodzko fortress while in an easterly direction boast a view of the Top Gold.
By Year remontowaliśmy house and dostosowywaliśmy entire object as well as the needs of the disabled persons. We tried to preserve the feel of that old In the autumn of 2008 guest house was ready for guests.
Welcome to our beautiful area and spend a few moments in a nice and hospitable atmosphere!
And here are our rooms and bathrooms:
Room no. 1 - 3-person
room south-west in the attic. Equipped with one double wersalkę and one single bed.
Room no 2 - 3-person
room south-east in the attic. Equipped with one double wersalkę and one single bed.
Room no 3 - 2-person
room east in the attic. Equipped with one double bed.
Room no 4 - 3-person
room north-east in the attic. Equipped with one double wersalkę and one single bed.
Room no 5 - 4-person
room north-west in the attic. Equipped with one double wersalkę and 2 single beds that can become together (creating large double bed) or separately.
Room no 6 - 2-person
Cozy small room south-western direct dial on the terrace. Equipped with one double bed.
Room no 7 - 3-person
room west, adapted to the needs of disabled people. Equipped with one double wersalkę and one single bed.
Room no 8 - 4-person
room north - east, adapted to the needs of disabled people. Equipped with one double wersalkę and two single beds.
