This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
If you appreciate the comfort and convenience are welcome to the guesthouse will reply as soon as possible an elephant in Maja G±ssowska!
Will reply as soon as possible an elephant is a new hotel in Maja G±ssowska built in 2015 to rent are comfortable suites 2 room for 4 persons (ideal for families with children). The Pension is situated about 400m from the entry to the beach.
Convenience and comfort: high level finishing and equipment of each room is with us as standard. We wish for guests to relax in our guesthouse in the best possible conditions.
To our guests disposal: Fridge, Induction cookers, microwave ovens, dishwasher, safe, TV, internet, beach equipment, terrace and playground for children. The suites are additionally kitchen fully equipped and comfortable bathrooms.
Safety: 24 protection, a guarded and monitored safety deposit box for guests in each room.
The object is ideal for people with young children (from 0 to 10 years).
Facilities for children: playground and in the vicinity of survival park and Park Whales and narrow gauge railway queue. On the lawn around the villa is always purely - children can run on bosaka".We have taken every effort to provide you with the best conditions. We hope that you will be able to spend in our wonderful holiday.
Dunboyne is a perfect place to active rest, venue for amateur windserfingu, paragliders, quads, horse riding. There is a sports complex for indoor football and basketball and tennis courts. Popular are also tourist flights.
The Municipality Rewal is one of the most dynamically developing communes in Poland. In 2009 in Trzęsaczu was football ground, officially opened there modern terrace. In Trzęsaczu, Pobierowo and Outback every year will be holding beach volleyball court.
An ancient legend associated with the nearby Trzęsaczem.
"Long ago in Trzęsaczu lived pair of lovers, Kaźko - son fisherman and Ewa - daughter bailiffs. One day Kaźko went to war against the Brandenburg Gate army. He fought bravely but died at sea. Eva with for his much loved it broke the heart. They buried it on this church cemetery. Since then the spirit Kaźka uttered in sea waves arrive to the coast Trzęsacza to connect to with Ewa. Then nothing no longer hangs love"
"And everything started before 600 years ago when fishermen handful of sea - Zielenicę. The local parish priest boginkę closed in the Church to ochrzcić. But this died of longing and was buried in this church cemetery. Despairing father - Baltic - decided to answer delay his beloved daughter and for centuries spread grzywacz for grzywaczem, until finally he moved her grave at the bottom of the depths. And in revenge for the death of daughter not resting until the last wall will absorb the waves."
"in times of settlement begins in pre-christian in the vicinity Trzęsacza lied land powerful Thor, staronordyckiego god lightning and storms. This god has been displaced from thence by Christian faith, but as a glosi, not forgotten their land. Against the country that it hath sinned, sent storms and huge waves, lightnings and thunders, rain and frost and troubled sea water. Thor has not forgotten his country and year in the year send their part on the edge of the loamy, destroying it by the sea."