This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
Resort is located on a quiet housing estate in the town Ruciane-Nida. It is a very charming place located on the route of the Great Masurian Lakes, between four lakes: Little Guzianka, Guzianka big, Bełdanami and Nidzkie Lake. City surrounded by forest Pisz Forest, part of which belongs to the Masurian Landscape Park. The building, along with the houses located on the fenced ground. Just behind the fence is a beautiful mixed forest and 100 meters away is the lake. The closest store is 200m, and the shopping and entertainment center is approx. 800m. At your disposal are 6 independent bungalows and one bedroom accommodation all year round. Each cottage has: one (4 cottages) or two bedrooms (2 cottages) with a kitchenette, a bathroom and a covered terrace with garden furniture. The cottage can accommodate two to four people. Equipped house are two double sofa beds, wardrobe, table, chairs, cupboard with a set of dishes, electric stove, refrigerator, color TV in the bathroom is a shower and water heater.Softshell headquarters is located on the ground floor low home residential property owners have a separate entry. Headquarters has two connected rooms and a bathroom and terrace. In one of them is 2-person telefon, 1-person tapczan,- two seats table, fireplace, tv and kitchenette with kitchen gas, fridge and liquid. In the second room there are two couches single, one double tapczan, rack light and standing. In the bathroom is a spray with natural water heater. From the first room you can exit a sunny terrace, which are facing balcony furniture.
To our guests disposal are:
- balcony furniture
- portable barbecues,
- the swing,
- fireplace garden,
- swings and sandpit for children.
Within 100 meters from home is located a few free Spa and bridges for catching fish.
Ruciane-Nida - a town in the warminsko-mazurskie, in the Kreis piskim, lake Nidzkim and Lake Guzianka Wielka, seat of urban-rural Ruciane-Nida. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the while placing all California customers. Close to 15 thousand hectares commune Ruciane-Nida included in the Masurian Landscape Park and by the same city flows river Nidka. City rights received 1 January 1966. Ruciane-Nida was created by the combination of towns:, Ruciane Nida, Will Ratajowej and Guzianka Wielka. Zasadźcą Will Ratajowej in 1502 was Jakub Rataj originating from Kujawy Region. Ruciane called Rudczanny/Rudschanny, in the Third Reich - Niedersee. Nida was called Nieden. The city is known tourist center in the heart of the Mazurian Lake District. The city is the railway line D29-219 - Olsztyn - Cork - Świętajno - Write - Elk. To 1945 there was also another railway line connecting Ruciane-Nidwith Mrągowem. In Ruciane during the summer period is ejected most south marina Inland Masurian. In December 1956 in the south residential Nida and the western shore of Lake Nidzkiego started was the establishment of fiber board and particle board. This was one of the most modern facilities of this type in Poland and Europe, employs approximately 1500 inhabitants Rucianego-Nidy and surrounding area. In 1995 an insolvent.
Detailed facility location at Ruciane-Nida:
Street: accommodations ul. Slowianska