Pensjonat ZameczekSzklarska Poreba, ul. Piastowska 39

We invite you to spend Easter at the Zameczek Guesthouse.

Easter package prices - minimum 3 days:
- Easter package for one adult with meals - PLN 750
- Easter package for one child up to 10 years old - PLN 550
- Children up to 3 years old - PLN 60
It is possible to extend your holiday stay.

Easter package prices - 4 days:
- Easter package for one adult with meals - PLN 900
- Easter package for one child up to 10 years old - PLN 650
- Children up to 3 years old - PLN 90

The Easter package includes:
- home-made meals twice a day, breakfast in the form of a Swedish buffet, dinner served at the tables,
- a buffet with cakes for every meal,
- Easter breakfast,
- coffee buffet on holidays,
- tasting of Georgian appetizers,
- tourist tax.

Georgian appetizers menu:
Khinkali – dumplings with meat and broth,
Khachapuri – oven-baked cheese cake,
Lobijani – oven-baked cake with beans and spices,
Badrijani – fried eggplant stuffed with walnut paste,
Citeli cicaka - fried red pepper stuffed with walnut paste,
Ispanachi – spinach in walnut paste,
Stapilo – carrots in walnut paste,

We use Georgian spices for appetizers.

Camp offer We will be happy to organize a stay for camp groups and green schools. We invite you to familiarize yourself with our offer. Price from PLN 110 per person per night (the price includes accommodation, meals 3 times a day + dessert) The price depends on the number of participants and the length of stay! For every 15 beds used - one person free of charge! Meals: There is a canteen on the premises, where all meals prepared on site are served. We serve homemade Polish dishes. For camp groups, we offer 3 meals a day and a small dessert served at dinner. Breakfasts and dinners are served in the form of a buffet, and lunches (soup, second course and compote) are served at the tables. On request, we will prepare a packed lunch (roll with cheese, bun, fruit, small still water) for PLN 17 per person. We have the option of organizing a bonfire in exchange for one meal during the day or additionally - then the price is PLN 20 per person. The menu will include: sausages, bread, ketchup, mustard, tea, disposable plates, cutlery and cups. Accommodation: We have 50 beds in 2, 3 and 4-person rooms with bathrooms and TV. We can make extra beds in the rooms. There are glasses in each room and kettles are available in the corridors. Resort: Our guest house has a large multifunctional room with Wi-Fi access, which is perfect for organizing discos, dance or art classes and many others. We can provide playing equipment. Children can also play billiards, table football (for a fee) and table tennis. Next to the building we have a place for a bonfire and a green area where you can organize outdoor activities or other games and activities. We strongly encourage you to spend your free time outside. Surrounding with tourist trails encourages the organization of hiking trips, e.g. to the Szklarki Waterfall, Golden View, Chybotek, V. Hoffman Museum. We encourage you to visit the Julia Glassworks in Piechowice and Leśna Huta in Szklarska Poręba. If necessary, we are able to help in organizing trips abroad. We have a free and unguarded car park that can accommodate a coach. We have the necessary documents to accept children for rest. Feel free to contact us by phone 607400031 or by e-mail at: rezerwacje@zameczek24.pl If you have any questions, we are at your disposal!

Christmas with an evening of Georgian delicacies. Our guest house is located among hiking trails, which gives you the opportunity for family trips around the area and organizing free time outdoors. You also have the opportunity to practice winter sports in Szklarska Poręba, Jakuszyce or other nearby towns. Our Pension has 50 beds in 2, 3 and 4-person rooms with bathrooms. There is an unguarded and free parking lot for our guests next to the building. From 01/12/2022, a new lower price applies to 3-person and 4-person rooms! Prices of the Christmas package (minimum 4 days): Christmas package for one adult with meals (breakfast, dinner) - PLN 1,300 in a double room Christmas package for one adult with meals (breakfast, dinner) - PLN 1,200 in a triple room Christmas package for one adult with meals (breakfast, dinner) - PLN 1150 in a 4-person room Christmas package for one child under 10 - PLN 900 Children under 3 sleeping with their parents - PLN 200 The Christmas package includes: - home-cooked meals 2 times a day (breakfast, dinner) - Christmas Eve gala dinner, - visit of St. Santa Claus on Christmas Eve, - a buffet of sweets on Christmas days, - an integration evening with mulled wine for volunteers (December 23), - an evening of Georgian delicacies (December 25, after dinner)

Winter holidays for groups of children and adolescents - For children and adolescents, price from PLN 85 per person per night (the price includes accommodation, meals 2 times a day + dessert) - Additional third meal for PLN 7 per person per night. The price depends on the number of participants and the length of stay! For every 15 beds used - one person is free! Boarding: There is a canteen on the premises where all meals prepared on the spot are served. We serve home-made Polish dishes. For groups we offer 3 meals a day and a small dessert served at lunch. Breakfasts and dinners are served in the form of a buffet, and lunches (soup, main course and compote) are served to the tables. On request, we will prepare a packed lunch (roll with cheese, roll with ham, fruit, small still water) for PLN 10 per person. We can organize a bonfire in exchange for one meal during the day or additionally - then the price is PLN 10 per person. The menu includes: sausages, bread, ketchup, mustard, tea, disposable plates, cutlery and cups. Accommodation: We have 50 beds in double, triple and quadruple rooms with bathrooms and TV. We can make extra beds in the rooms. There are glasses in each room, and kettles are available in the corridors. Center: Our guesthouse has a large multifunctional room with Wi-Fi access, which is perfect for the organization of discos, dance or art classes and many others. We can provide audio equipment. Children can also play billiards, table football (extra charge) and table tennis. We encourage you to organize tournaments. We have a fireplace next to the building. In the building there is a place to store ski equipment! Surrounded by tourist routes, it encourages the organization of hiking tours, e.g. to Szklarki Waterfall, Złoty Widok, Chybotek, the V. Hoffman Museum. We encourage you to visit Huta Szkła Julia in Piechowice and in Leśna Huta in Szklarska Poręba. If necessary, we are able to help organize foreign trips. We have a free and unguarded parking lot that can accommodate a coach. We have the necessary documents to take children on vacation. Please contact us by phone 607400031 or by e-mail at: rezerwacje@zameczek24.pl If you have any questions, we are at your disposal!

Winter holidays for groups of adults - Price from PLN 140 per person per night (the price includes accommodation, meals 2 times a day + dessert) The price depends on the number of participants and the length of stay! For every 15 beds used - one person is free! Boarding: There is a canteen on the premises where all meals prepared on the spot are served. We serve home-made Polish dishes. Breakfasts and dinners are served in the form of a buffet, and lunches (soup, main course and compote) are served to the tables. On request, we will prepare a packed lunch (roll with cheese, roll with ham, fruit, small still water) for PLN 15 per person. We can organize a bonfire in exchange for one meal during the day or additionally - then the price is PLN 25 per person. The menu includes: sausages, bread, ketchup, mustard, tea, disposable plates, cutlery and cups. Accommodation: We have 50 beds in double, triple and quadruple rooms with bathrooms and TV. We can make extra beds in the rooms. There are glasses in each room, and kettles are available in the corridors. Center: Our guesthouse has a large multifunctional room with Wi-Fi access, which is perfect for organizing dance or integration evenings. We can provide sound equipment. There is also a pool table and table football (payable PLN 2). There is a fireplace next to the building. In the building there is a place to store ski equipment! Surrounded by tourist routes, it encourages the organization of hiking tours, e.g. to Szklarki Waterfall, Złoty Widok, Chybotek, the V. Hoffman Museum. We encourage you to visit Huta Szkła Julia in Piechowice and in Leśna Huta in Szklarska Poręba. If necessary, we are able to help in the organization of foreign and local trips. We have a free and unguarded parking lot that can accommodate a coach. We have the necessary documents to take children on vacation. Please contact us by phone 607400031 or by e-mail at: rezerwacje@zameczek24.pl If you have any questions, we are at your disposal!

Family and individual stay Prices for one adult: - - Day with breakfast from 120 PLN - Day with full board 2 times a day, breakfast and dinner from 130 PLN For children up to 10 years old we provide discounts depending on age. Children up to 3 years old sleeping with their parents without food benefits free of charge. The given prices do not include the local tax of PLN 2.45 paid to the City Hall of Szklarska Poręba. Prices do not apply to holidays and long weekends. Boarding: There is a dining room on the premises where all meals prepared on the spot are served. We serve home-made Polish dishes. Breakfasts are served in the form of a buffet, and dinners (soup, main course, dessert and compote) are served to the tables. Accommodation: The hotel day starts at 2:00 p.m. and ends at 11:00 a.m. on the day of departure. We have 50 beds in 2, 3 and 4-person rooms with bathrooms and TV. The beds in the rooms are single and can be joined. There are glasses in each room, and kettles are available in the corridors. Center: Our guesthouse has a large multifunctional room with billiards and table football. The guest room has Wi-Fi access and a minibar. On the premises of the resort, you can use the green area and a place for a bonfire or barbecue where you can spend time in the fresh air surrounded by trees and a stream flowing through our area. Surrounded by tourist routes, it encourages the organization of hiking tours, e.g. to Szklarki Waterfall, Złoty Widok, Chybotek, the V. Hoffman Museum. We encourage you to visit Huta Szkła Julia in Piechowice and in Leśna Huta in Szklarska Poręba. If necessary, we are able to help in the organization of foreign and local trips. We have a free and unguarded car park. Please contact us by phone or e-mail at: rezerwacje@zameczek24.pl If you have any questions, we are at your disposal! Guesthouse Zameczek Ul. Piastowska 39 58-580 Szklarka Poręba Mobile: 607 400 031 Mobile: 601 558 470 Tel: 75 717 23 02

It is with great pleasure that we invite you for a New Year's Eve stay at the Zameczek Pension. New Year's Eve stay (minimum 3 nights): - Stay for one adult with meals twice a day - PLN 180 - New Year's Eve stay for one child under 10 - PLN 140 - Children under 3 sleeping with their parents free of charge. Meals: There is a dining room on the premises, where all meals prepared on site are served. We serve homemade Polish dishes. Breakfasts are served in the form of a buffet, and dinners (soup, main course, dessert and compote) are served to the tables. Accommodation: The hotel day starts at 14:00 and ends at 11:00 on the day of departure. We have 50 beds in 2, 3 and 4-person rooms with bathrooms and TV. The beds in the rooms are single with the possibility of joining. There are glasses in each room and kettles are available in the corridors. Resort: Our guesthouse has a large multifunctional room with billiards and table football. The guest room has Wi-Fi access and a minibar. In the resort you can use the green area and a place for a bonfire or barbecue where you can spend time in the fresh air surrounded by trees and a stream flowing through our area. Surrounding with tourist trails encourages the organization of hiking trips, e.g. to the Szklarki Waterfall, Golden View, Chybotek, V. Hoffman Museum. We encourage you to visit the Julia Glassworks in Piechowice and Leśna Huta in Szklarska Poręba. If necessary, we are able to help in organizing foreign and local trips. We have a free and unguarded car park. Feel free to contact us by phone or e-mail at: rezerwacje@zameczek24.pl If you have any questions, we are at your disposal! Pension Zameczek Ul. Piastowska 39 58-580 Szklarka Poręba Mobile: 607 400 031 Mobile: 601 558 470 Tel: 75 717 23 02

Prices for May 2024 stay:

- A day for one adult with meals (breakfast, dinner) – from PLN 140
- Day for one child up to 10 years with meals (breakfast, dinner) - from PLN 110
- Children up to 3 years old sleeping with their parents PLN 30 per day

Price includes:
- accommodation in rooms for 2, 3, 4 people with bathrooms,
- buffet breakfast served from 8.30 to 9.30,
- dinner served at tables from 6:00 p.m. to 7:00 p.m.,

Additionally:
- There is an unguarded and free parking space next to the facility for guests of the guesthouse,
- Evenings in our multi-purpose room with billiards and table football, depending on availability,
- Possibility to buy coffee from an espresso machine along with home-made baked goods.
- We provide guests with a map with marked attractions in our area, so that everyone can plan trips or walks around the area.

The price does not include the tourist fee for the City Hall, which is PLN 3.20 per person per day.
When booking, we collect a 30% deposit.
The deposit is non-refundable!

Food:
There is a dining room on site where all meals prepared on site are served. We serve home-made Polish dishes. Breakfasts are served in the form of a buffet, and lunches (soup, main course, dessert and compote) are served at the tables.

Accommodation:
The hotel day starts at 2:00 p.m. and ends at 11:00 a.m. on the day of departure.
We have rooms for 2, 3 and 4 people with bathrooms and TV. The beds in the rooms are single, with the possibility of being joined in some rooms.
There are glasses and kettles in each room.

Center:
Our guesthouse has a large multi-purpose room with billiards and table football. The guest room has Wi-Fi access and a snack minibar.
At the center you can use the green area and a place for a bonfire or barbecue where you can spend time in the fresh air surrounded by trees and a stream flowing through our area.

The surroundings of tourist trails encourage the organization of hiking trips, including: to the Szklarka Waterfall, Złoty Widok, Chybotek, V. Hoffman Museum. We encourage you to visit Huta Szkła Julia in Piechowice and Leśna Huta in Szklarska Poręba.

If necessary, we are able to help organize foreign and local trips.
We have a free place to park your car.

We cordially invite you!