This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
The cottage is situated in the center of Szklarska Poreba on the river Upper Stone, which emphasizes its intimate nature. It's the perfect place to begin year-round hiking in the mountains. In the summer, tourists enjoy mass of bicycle paths, one of the most beautiful in the region, which is very close. In winter, just 5 km away, you can embark on scenic trails for cross country skiing. In 10 minutes you can walk to the chairlift. Nearby there are also ski lifts. Location in the center of the village allows skorzytanie with a wide range of restaurant. The guests are two rooms for 3-4 persons with sink, equipped with TV, CD radio, electric kettle and crockery. Bathroom with shower common for two rooms. Artistic design and allows you to forget about the city noise and rush. There is also the world with a fireplace and a small playground.Szklarska Poreba is a town situated in the valley of the Kamienna River, between the Krkonoše and High Ridge Mountains Hory. Natural location at the foot of Szrenica (1362m above sea level) makes Szklarska Poreba attractive to tourists all year round. A dense network of hiking trails you can enjoy several trips to the Giant Mountains and the Jizera Mountains. The ski slope and a network of pistes on the slopes of Szrenica and several lifts in the city provide excellent conditions for the aqueous tourism and winter sports. In Jakuszyce (district Szklarska Poreba), located at the Center for Cross-Country, where every year takes place the famous Piast Race. On the slopes of Szrenica you can ski from December to mid-April, as lower sections of pistes are snowed.
Detailed facility location at Szklarska Poreba:
Street: accommodations ul. Gimnazjalna