Dom położony jest w atrakcyjnej miejscowości wypoczynkowej w malowniczej części Beskidu Wyspowego ok. 10 km od Rabki. Gospodarze przeznaczyli do dyspozycji Gości apartament 2-4 osobowy (2 poziomowy), z łazienką i aneksem jadalnym. Pokoje 2,3 i 4 osobowe, część z pełnym węzłem sanitarnym, salon kominkowy z częścią jadalną.
Gospodyni proponuje wykupienie wyżywienia z produktów z własnego gospodarstwa. Istnieje również możliwość przygotowania posiłków dla dietetyków, ponadto możliwość grillowania we własnym zakresie - świeża ryba.
Osobne wejście dla wczasowiczów, dostęp do sieci internetowej, basen. W gospodarstwie znajdują się kury, króliki, krowy, barany. Mile widziani właściciele czworonogów. W przestronnym ogrodzie jest altanka z murowanym grillem i boisko do siatkówki, Plac zabaw dla dzieci z huśtawkami i piaskownicą. Na terenie obiektu możliwość zaparkowania samochodu.
W gospodarstwie można zorganizować imprezę z kuligiem oraz pieczeniem barana lub prosiaka, spotkania integracyjne, biznesowe oraz zakładowe. Wycieczki bryczką po okolicy, zimą kulig. W pobliżu karczma, sklepy, piekarnia.
W obrębie 500 m znajdują się:
- korty tenisowe, boisko sportowe,
- jest możliwość wynajęcia sali gimnastycznej, hali,
- możliwość wypożyczenia rowerów górskich, w pobliżu dużo wytyczonych tras rowerowych,
- Gorczański Park Narodowy,
- szlaki turystyczne i ścieżki rowerowe np: Turbacz, Tobołów obserwatorium astronomiczne, Stare Wierchy, Rabka, Góra Potaczkowa, Orkanówka,
- możliwość wędkowania, jazda konna,
- zimą: wyciągi krzesełkowe narciarskie i orczyki, lodowisko.
Zapraszamy na Sylwestra, Andrzejki, weekendy, wczasy, pobyty świąteczne oraz ferie zimowe.
Gwarantujemy rodzinną atmosferę. Ceny na każdą kieszeń.
Poręba Wielka – wieś w woj. małopolskim, w pow. limanowskim, w gminie Niedźwiedź, w Gorcach, ok. 2 tys. mieszkańców. Znana ze swoich walorów wypoczynkowych oraz uzdrowiskowych (gorące solanki jodobromowe), punkt wypadowy w Gorce, m.in. na Turbacz, Obidowiec, Suhorę i in.
Janina Duda Guest Rooms
Our house is located in an attractive resort in a picturesque part of the Carpathians - in the center Gorce.
It has devoted apartment 2-4 persons (2 tier), a bathroom, a kitchenette and a balcony. Rooms 2, 3 and 4 persons, some with full bathroom, living room with fireplace and dining area. In addition, Guest playground with swings, slide, trampoline, sandpit and outdoor swimming pool.
In nearby:
Koninki ski station, Myślenice, Kasina United -
- Ski lifts, chair lifts
- Snow Park and Gravity Park
- Around a swimming pool, sauna, jacuzzi.
We offer products to purchase food from the farm. There is also the opportunity to prepare meals for dieters, also the possibility of grilling on their own - fresh fish.
For the campers separate entrance, internet access, swimming pool. The spacious garden is a gazebo with a brick barbecue and volleyball courts, a children's playground with swings and a sandbox. The property can park your car.
On the farm, you can organize a party with sleigh and roast lamb or pork, team building, business and works. Horse-drawn carriage tours around the area, winter sleigh rides. Near the inn, shops, a bakery.
within 500 m are
- Tennis courts, playground
- It is possible to rent the gym hall
- Possibility to rent mountain bikes, set out around a lot of bicycle routes
- Gorce National Park
- Hiking trails and bike paths eg Turbacz, Tobolow Mountain Observatory, Old Wierchy, Rabka, Up Potaczkowa, Orkanówka,
- Fishing, horseback riding
- In winter: ski chairlifts and ski lifts, ice rink
We guarantee a family atmosphere. Prices for every budget.
Janina Duda Guest Rooms
In der Mitte Gorce - Unser Haus befindet sich in einem attraktiven Ort in einem malerischen Teil der Karpaten.
Es widmet Wohnung 2-4 Personen (2-Tier), ein Badezimmer, eine Küchenzeile und ein Balkon. Zimmer 2, 3 und 4 Personen, einige mit Bad, Wohnzimmer mit Kamin und Essbereich. Darüber hinaus, Gast Spielplatz mit Schaukeln, Rutsche, Trampolin, Sandkasten und einen Außenpool.
In der Nähe:
Koninki Skistation, Myślenice, Kasina United -
- Skilifte, Sessellifte
- Snow Park und Gravity Park
- Rund ein Schwimmbad, Sauna, Jacuzzi.
Wir bieten Produkte, Lebensmittel aus der Farm zu erwerben. Es besteht auch die Möglichkeit, Mahlzeiten für dieters, auch die Möglichkeit des Grillens auf eigene vorzubereiten - frischer Fisch.
Für die Camper separaten Eingang, Internetzugang, Schwimmbad. Der große Garten ist ein Pavillon mit einem gemauerten Grill und Volleyballplätze, ein Kinderspielplatz mit Schaukeln und einem Sandkasten. Das Anwesen kann Ihr Auto parken.
Auf dem Bauernhof können Sie eine Party mit Schlitten und Lammbraten oder Schweinefleisch, Team-Building, Business und Arbeiten zu organisieren. Kutschfahrten in die Umgebung, im Winter Schlittenfahrten Pferdekutschen. In der Nähe der Pension, Geschäfte, eine Bäckerei.
Im Umkreis von 500 m
- Tennisplätze, Spielplatz
- Es ist möglich, die Turnhalle zu mieten
- Die Möglichkeit, Mountainbikes zu mieten, aus um eine Menge von Radwegen gesetzt
- Gorce National Park
- Wanderwege und Radwege zB Turbacz, Tobolow Mountain Observatory, Old Wierchy, Rabka, Up Potaczkowa, Orkanówka,
- Angeln, Reiten
- Im Winter: Ski-Sesselbahnen und Skilifte, Eisbahn
Wir garantieren eine familiäre Atmosphäre. Preise für jedes Budget.
This description has been automatically translated into machine language Polish[?]Ten opis został automatycznie przetłumaczony maszynowo z języka polskiego, aby przybliżyć pełną ofertę tego obiektu noclegowego. Ze względu na ograniczenia tłumaczenia maszynowego, treść tłumaczenia może odbiegać od treści oryginału. Mamy nadzieję, że pomoże to w wyborze noclegu w naszym serwisie.Zobacz oryginalny opisPrzetłumaczone przez
Дом расположен в привлекательном курорте в живописной части Карпат ок. 10 км от Rabka. Хозяева посвящаю оферты 2-4 Bedded люкс (уровень 2), с ванной комнатой и обеденной зоной. Номера 2,3 и 4-х человек, некоторые с полностью оборудованной ванной комнатой, гостиной с камином и обеденной зоной. Хозяйка предлагает приобрести продукты питания от фермы. Существует также возможность приготовления пищи для желающих похудеть, кроме того, гриль на свой собственный - свежей рыбы. Отдельный вход для туристов, доступ в Интернет, бассейн. На ферме есть куры, кролики, коровы, овцы. Владельцы домашних животных приветствуются. В просторном саду есть беседка с кирпичным мангалом и волейбольная площадка, площадка для детей с качелями и песочницей. В области вы можете оставить свой автомобиль. В ферме вы можете организовать вечеринку с санями и жареным поросенком или ягненком, встречей интеграции, бизнесом и работой. Конный экипаж тура по области, на санях зимой. Рядом с гостиницей, магазины, пекарня.
