This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
Nights "Douglas Fir" UNDER THE TOP HEAT
situated on the southern slope of the Top Heat guesthouse and cottages for rent. We recommend you rooms 2.3 and quadruple rooms with balconies and bathrooms, access to the kitchenette and own niekrępującym entry. We also cottages 4,6, and 8-oosobowe with their own bathroom and kitchen fully equipped. Also available for our guests parking, grill, chimney serves delicious desserts and at the request of guests the possibility to organise baking of sausages. With balconies overlook the beautiful view of the mountains and Lake Międzybrodzkiego, airport and atheltes on paragliding students. In our hotel you can feel like at home. In the summer guests billiards, table football, swimming pool, trampoline, sandbox, chutes.
We provide parking spaces on the premises. Offer ideal for family relaxation and business trips.
Relax in our guesthouse is in a warm atmosphere and very good conditions. The rooms are located on the separate levels which makes it possible to rent for the whole group level.You are welcome in the summer the whole family , because it is an ideal location for tourists pedestrians and motorists. The lake is ideal for cultivated water sports ( trains, kayaks, sphere water) and anglers. Close the school located paralotniowa.
You are welcome in winter fun skiing and snowboarding lessons at the top of the Heat route 1600m , is one of the longest routes in Beskidach, is artificially naśnieżana and perfectly illuminated, which gives the possibility to the late evening. The skiers are car parks around the lower station, low points gastronomy, ski-, and hire ski equipment.
We provide our individual and organized groups.
The possibility of invoice VAT
If guests hire house, stay less than three days before arrival is the security of 400 zlotys intended to cover any damage. Deposit of course to return at the check out. The house is located on the plot in the quiet and peaceful area. On the same parcel second similar house but with independent system operation.
Accommodation in "Oregon pine" offer the following facilities:
- garden with garden shed altanką, the grill or bonfire,
- playground for children (trampoline , sandbox,, the swing, slide, marked place to rgy displays in babingtona, disc to be thrown lotkami ,swimming pool for children in the summer period)
- separate non-constrictive input,
- spacious kitchen fully equipped,
- wireless Internet wi-fi, '
- each room has a TV.
The possibility of a horse riding
in the area:
-ski slope 10 min walk
-queue trip-field to the top of the heat, 10 min
-airport gliding, school paralotniowa 10 min
- shops, 10 min
-bus stop, buses, 5 min ( visible from the object)
Proposals for recreation IN THE FIELD:
-VISIT TO THE ZYWIEC
-visiting the palace of the Habsburg years 1893-1895 in Żywiec
-TO EXPLORE ALL pumped-storage power plant AT THE TOP OF THE HEAT
-survival park "TROLLANDIA" AT THE LOWER STATION TO THE TOP OF THE HEAT
- ALL YEAR ROUND TOBOGGAN RUN AT THE TOP OF THE HEAT
-walking tours to refuges including on "MAGÓRKĘ", "HROBACZĄ ŁĄKĘ" AND TO "PASS KOCIERSKĄ"
-Walking tours tourist routes IN THE MOUNTAINS IN OUR VICINITY
-FOREST PARK SURPRISES IN USTRON (40 MINUTES BY CAR FROM THE OBJECT)
-PARK IN MINIATÓR INWAŁDZIE 35 MINUTES BY CAR FROM THE OBJECT)
-DINOZATORLAND IN INWAŁDZIE (40 MINUTES BY CAR FROM THE OBJECT)
-Loop Sucha Beskidzka, Wadowice: House Papal, Basilica (distance 24km)
- Slovakia Besanowa Hot Source(75km)
Lower Kubin - Locks Orawskich(distance 90km)
-Krakow City kings - Wawel- Mariacki Church - S