This description has been machine translated into english
[?]
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
Translated by
We have our house and garden designed for families with children. Having children know what facilities and additional attractions can cause very successful holidays.
Desiring to meet the needs of our youngest guests gather and every year powiększamy list available ( Free ) for them attractions.
MALUSZKI
in our garden there are two playgrounds: for maluszków and older children.
Furthermore ,to celebrate the fun on our large lawn kids can use the toys:
Vehicles: toy bicycles, quada, parking, large trucks.
toys garden: Speaker mowers, grill, cars, pots, rakes etc.
sandbox and the molds, blades, kubełków etc.
parents we offer to play with children football, bats to games in the reflection of the foam football etc.
older children
For older children we've purchased the couch to piłkarzyków, football game for use on the local Orliku, darta( darts), different types of table games and a garden.Parents for children can rent and use the DVD AND X-BOXA
for all children are organised competitions figure in our gazebo- together with the Gallery, children can prepare their artistic programs and for those we organize barbecue evenings type " i talent" with parents.
For parents
Drzewiec was designed to be not only about children, but also about his parents. Whereas often tired and looking for a moment of silence adult we have in our garden a few places with ławami and platens ,in which in isolation reading a book, newspaper ( np from our home libraries), enjoy a meal in the open air, do grill . In our offer must in addition to find:
Altana, covered place with the platens, ławami, grill ,where you can spend nice time. Designed for common rioting Bielsko , we hope that the evening over the summer house will raise the smell of fried sausages, karkóweczki and other specialities.( for those we have provisions dan non-meat)
Bicycle rental and trailer for 2 children ( our house is located just next to the seaside bike trail. Each can choose whether to move for a short ride that all day trip. Thanks to such wyprawom can visit one after the nearby coastal town and even better visit valley. )
Car poles for Nordic Walking ( sport for each of all ages)
running is a form of recreation, to which does not need to be more preparation or equipment are required only comfortable shoes. For suspected that every day you do not have the time to jog ,therefore leave with us is the ideal opportunity to try and improve your fitness,.( track in the forest, beach, local not the busiest roads)
on enclosed garden area there is a free car park for our guests. For each room is provided for one parking place.
In each room there is a basic equipment on beaches: koc and parawan beach.
Unfortunately we have no influence on the weather , but we guarantee that in the area there are many places to visit( to see below).
Specially for guests we guide tourist and in the corridor suspended table is the map and local attractions and plans events for children in our home and in the neighborhood.
All these attractions make our Center is one of the most attractive objects in Mielno just off for families with children.
We invite you to relax!
