This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
Guest Rooms The Heir invite you to relax at the foot of the Tatra Mountains in the picturesque parts Poronina - Dry, along the route to the Gubałówka, 50m from the skiing ski-dry
for our guests have 25 beds. Each room has its person bathroom, TV DIGITAL (15 channels), and access to the internet (WiFi). For guests there is also a kitchenette.
In addition to the rooms also sublet apartments:
and- for max.6 persons 2 bedrooms in each queen bed and 1-person sofa, TV, internet), room with the kitchenette and bathroom.
II- for max.5 people: bedroom (marriage bed, 1-os sofa), Room with balcony, 2-os sofa,LCD tv digital, WiFi, kitchenette with a place to eat, bathroom.
We have at your disposal also:
- garage in which we prepare homemade breakfast and dinner
- BBQ Facilities.
- shop on the area of the centerFrom our site you can conveniently accessible to the nearby thermal sites ( Termy Mountain Units, Bańska - 7 km, Diocleziano Bukowina - 7 km, an aquapark Zakopane - 8km, Orawice Slovakia- 20 km).
In the vicinity are in ski ( station SIC-dry- 50m!!!,statement "U Jędrola"-350m, extracts Tooth- 1500m, Extract Poronin Galicowa Grapa- 1500m, The Harenda- 5 km)
Welcome throughout the year!!!!
Poronin - the village of the Podhale in Poland located in Malopolska province in the Tatra, in the municipality of Poronin, situated 7 km from Zakopane. Through the municipality passes connecting Krakow from Zakopane National Road No 47, which is part of the newly opened KONTRAST. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy Sącz. The town is headquarters of Poronin, about 3500 inhabitants, comes there many tourists. Integral parts of town are: Jesionkówka - part of town, hay meadows Hamry - part of town, Majerczykówka - przysiółek, Stasikówka - przysiółek.