This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
The "Ryżówka" habitat consists of two holiday cottages located in the Suwalki region, in the buffer zone of the Wigry National Park. Cottages are located on the lake Dowcień, 12 kilometers from Suwałki. Like Mazury, Suwałki region is a very attractive tourist destination, but not very overpopulated. Clean air, transparent waters of lakes and rivers as well as extensive forests are a guarantee of a successful rest. We offer: 1 LARGE HOUSE with a kitchen unit (large kitchen with a dining room), 2 bathrooms, a fridge, a TV, a living room with a stone fireplace and a piano plus a guitar. Upstairs is a large bedroom for 4-6 people. 1 HOUSE SMALL Tiled kitchen with a wall and a cast iron oven, a large diner, fridge, TV, bathroom with shower and toilet. Upstairs, a large bedroom for 4 people. On the plot there is also a wooden barn that can be used as a garage, and a caravan. The cottages offered to you are very comfortable, fragrant with newness, clean and tidy. On the plot There is also the possibility of pitching tents. In the barn, next to the houses, there is a nest with storks, which is inhabited by birds of every season.our storks "Ryżówka" is a country estate, completely renovated and intended for recreational and tourist purposes, fenced with an area of 5000 m², with a large old orchard and a young larch forest. An additional attraction is the Hutsul horse "Medby" inhabiting the habitat area. We also offer a family carriage ride. In the evenings, we invite you to bonfires in a specially designated place. For children there is a sandpit, a swing and a swimming pool. The property is located on the lake "Dowciem" to which it is only 12 m, where you should cross the road. A platform and a boat available. The lake belongs to the Polish Angling Association. It is an ideal fishing ground for anglers, regularly stocked.