This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
Two lakes with quiet zone, fishing pool, comfortable bedrooms with bathrooms, delicious homemade food ... habitat SLOW LIVE tel. 606 138 068 Silence, peace, frog concert, birds trel in the morning, rooster crowing, cormorants and herons on the backwaters, after a country breakfast in the habitat of the Masurian Rozlewisko ...... INVITATION :) If you have enough of the hustle and bustle of a big city, miss the blue of the lake and the green of fields and forests, then welcome to us !!! In the very center of the Great Lakes District, on the beautiful Masuria, our ŻYWKI village is hiding. In the habitat, smiling and friendly hosts are waiting for you. Our village is a great base for enthusiasts of kayak trips, sailors, cyclists and curious people who want to learn about the history and charms of the Masurian land. Lakes (in our village there are two Żywki and Grandmother), forests, meadows, countless birds and forest wild game is our offer for you.We will join a delicious, healthy country housekeeper's kitchen (dishes prepared from the crops of the surrounding fields and lakes) and we already have a recipe for an unforgettable holiday. DIRECTLY WITH A POSESSIA ACCESS TO THE SPHERE !!!! Our habitat invites you all year round! * In summer: fishing, sailing, walking and sunbathing on the lakeside, riding bikes etc. * In the autumn: mushrooming and mute after the hustle and bustle of summer, * In winter: ice fishing, sleigh rides, sleds, cross-country and downhill skis, illuminated ski lift in Gołdap * In spring on: cycling trails madness OFFER: We put all our habitat for you for four Seasons!!! We offer accommodation in cozy, sunny bedrooms: * family apartment consisting of 2 rooms + bathroom * 2-person rooms * 3-person rooms In addition: * fenced safe area * separate fireplace and grill area * garden furniture for your relaxation and convenience * tasty, full meals, traditionally prepared * tourist bicycles * water bicycles * billiards local handicrafts / also culinary / * sports tent We do not have bad weather, because in addition to the sunny smile of the hosts we offer: - bike tours - evening meals by the fire / fireplace - candles feast on the backwaters, with a frog concert - relax in the billiard and leisure room - rich library at the guests' disposal - canoeing trip on the Masurian safari - handicrafts - a visit to the mini zoo in Małe Żywki - many more, but about it place ... :) Facebook: Siedlisko u Szczygłów / you will find here a lot of additional info and photo / ATTRACTIONS NEARBY: * T Boyen - Gizycko, * "Broken bridge" in Grądy Kruklaneckie, * Święta Lipka Sanctuary, * Fortified defensive fortifications from World War II * Hitler's quarters - "Wilczy Szaniec" in Gierłoż, * Himler's quarters in Pozezdrze, * OKH Mamerka's quarters, Borecka Forest - bison (European bison habitat) * Cultural and entertainment events in Kruklanki, Giżycko, * Port of Mazury in Giżycko, * viaducts in Stańczyki, * ski-lift in Gołdap. IMPORTANT !!! The agreed date of booking a room is guaranteed after paying 25% of the non-refundable reservation fee. The payment of the remaining balance is made on the day of arrival after accommodation. The paid date of stay can be shortened, but the payment for unused days is not refunded. Prolongation of stay may occur if there are vacant rooms at the disposition date. The hotel day starts at 15.00, ends at 11.00 on the day of departure. HOLIDAY POOL PACKAGE includes: -night in the bedroom with individual bathroom-full board / breakfast-rural table and dinner with dessert and fruit compote with seasonal fruits / -class climate. - safe parking space - tourist facilities / available - water-boats - garden-recreational-furniture-playground, table tennis-manual -SPŁYW KAJAKOWY - wyprawy NORDIC WALKING / or walkers terenowe / -discussive revelry -zajęcia z Rękodzieła / wiklina papierowa / on request. -bogata biblioteka -WĘDKOWANIE NA ROZLEWISKU / bez karty /