This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
We invite you to apartments and guest rooms located in the beautiful, seaside town of Dźwirzyno. Dźwirzyno is located 12 kilometers from Kołobrzeg, between the Baltic shore and the Resko Przymorskie lake. The village is known for one of the most beautiful beaches on the coast and one of the cleanest sea baths. The wide beach - made of fine, clean and bright grains of sand, passes towards the land in a high dune shaft. The dunes are overgrown with a pine forest, an attractive element of the local landscape. In 1978, Dźwirzyno obtained the status of a spa town. Heals of respiratory and circulatory system are treated here. Our facility is located in the center of Dźwirzyno, a short distance from the beach (about 150 m) and from the main street of Wyzwolenia (about 50 m) and shopping and dining facilities. On the ground floor of the building there are 6 rooms with bathrooms (2, 3 or 4 persons), each with a separate entrance from the yard. On the first floor there are 2 2-room apartments with bathrooms and balconies.Intimate guest rooms (2, 3 or 4 persons) with bathrooms are located on the ground floor, each with a separate entrance directly from the yard. 3 or 4-person rooms consist of a sofa bed and 2 individual youth beds. The double room consists of a sofa bed or 2 individual hotel couches. Each room has a wardrobe (free-standing or a large niche), 2 chairs, a table, bedside table with lamp, 32 "LED HD TV, small fridge, electric kettle, dishes and cutlery. with bathroom and balcony or terrace.The apartment consists of a bedroom with a double bed and a living room with a pull-out sofa.Each of each apartment has a built-in wardrobe, armchair or chair, small table, bedside table with lamp, LED HD TV, small fridge, electric kettle, microwave oven, crockery and cutlery in the kitchen cupboard, beach towels, deckchairs, garden furniture and a barbecue are available for guests, there is a free Wi-Fi network available, limited parking space in the yard. and equipment of the facility was co-financed by the European Union from the European Regional Development Fund and the state budget under the IROP. Minimum stay 2 days hotel. We do not offer meals. There is no cooking facilities on the premises. We do not accept guests with pets. An additional fee is a tourist tax in the amount of PLN 1.80 per day from an adult (PLN 0.90 discount fee for children, young people studying and retirees). The customer is obliged to pay the climatic fee in the Commune Sports, Tourism and Recreation Center at ul. Wyzwolenia 28 in Dźwirzyno, which is open from Monday to Friday from 7:00 to 15:00. The hotel day starts at 15:00 and ends at 10:00 the next day, releases the room. Early arrival (without agreement) may result in the need to wait for the room to be released. A full booking takes place after the advance payment has been made within a maximum of 4 days from the initial telephone / internet booking. The payment for the stay is made on the day of arrival. In the event of resignation from the stay, the advance payment is refunded in accordance with the rules: 30 days before the start of rest - 100% of the amount, less than 30 days before the holiday - without refund. Grocery stores, multi-branch stores and dining options are nearby. In Dźwirzyno there is a modern port, a windsurfing and yacht harbor. There is also a Commune Sports and Recreation Center with sports fields and playgrounds for children. A resort with an outdoor pool is located nearby. In the summer season, a funfair from the Czech Republic is open in the village. Lake Resko, which is located in Dźwirzyno, attracts crowds of water sports enthusiasts. In the port, you can take advantage of the offer of numerous dining options, as well as take a cruise on the cruise ship. Fishing enthusiasts can take part in all-day fishing for cod on a boat. Numerous bicycle routes run through Dźwirzyno. In the vicinity of Dźwirzyno there is Grzybowo, Kołobrzeg, Mrzeżyno and Trzebiatów.
In the summer season, Dźwirzyno is vibrant with life. The beach is clean, wide and sandy, and the sea near the shore is shallow. In the winter season, it is a quiet, peaceful seaside resort. You can also find us on facebook at: www.facebook.com/Pokoje.Goscinne.BrylaDanylak.Barbara/ Price list for 2019 In season: double room 110 PLN / day, 3-bed room 150 PLN / day, room 4 PLN 190 / day. Apartment for 2 persons PLN 150 / day, apartment for 3 persons PLN 200 / day. An additional person in a room and apartment is 40 PLN / day, a child stays up to 6 years in a room, 30 PLN / day. Promotion!! From 01 to 30 June, the price for a stay in a room with a bathroom on the ground floor is 35 PLN / day, while a 2-room apartment with a bathroom and a balcony for a person is 55 PLN / day. Opportunity !! From August 17 to September 30, the price for a stay in a room with a bathroom on the ground floor is 40 PLN / day, while a two-room apartment with a bathroom and a balcony for a person is 55 PLN / day. Account Santander Bank Polska 56 1090 2659 0000 0001 2121 9297