This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
Sailing facilities "Ship" is situated directly on the lake. It has its own boat landing angling and sports equipment water. In the Ośrodkaznajduje fun pool with padding pool for children, tennis courts and pitch. Recommended primarily to cater to active rest and peace and silence. Location OŻ "Ship" is an excellent starting point to Szczyrk Korbielowa, Livestock, Zwardon, the Vistula and Przyłękowa.
Accommodation - offers 132 beds: including 36 places in the pavilion hotel and 96 places in annual energy campingowych BRDA type.
- rooms 1-, 2-, 3 - with full sanitary facilities. Each room has a balcony, TV.
- Studio type rooms 4-person (2+2), 5-Personal (2+3), 7-Personal (4+3) with full sanitary facilities. Each room has a balcony, TV.
- There are also possible to accommodate approx. 30 DBL in " lakeside cottage " and " of the House Under Slipem". Accommodation in tourist conditions ( bunk and distributed mattresses)Cottages type "BRDA" - wooden on podmurówce 4 person with accommodation of 5 persons with full sanitary facilities, kitchenette (fridge ), TV and balcony .
Each house consists of a living room and two bedrooms. In the living room there are: 2-wersalki , table ,
2 seats, wardrobe, tv. Each of the two bedroom on the second floor is equipped with 2 single beds .
To our guests disposal:
- dinning room, cafe
- fireplace- common room
- Billiards, Table Tennis
- playground and a
- full size tennis court (fee required)
- Marina water with a float equipment (fee required)
- swimming pool with 48- meter its and padding pool (fee required)
- Parking (fee required)
Zarzecze - locality lying on the edge of the Beskid Small Lake Żywieckim, is an oasis of peace and quiet. It is an ideal base for tourist trails Beskidy Mountains. Lake, beautiful landscape provide numerous sporting facilities (tennis courts, bicycles, paragliders, pitch, sails) and guarantee a pleasant stay. The greatest landmarks of the region are: Lake,, water tank at the top of the heat of the cascade river Sola, railway trip-field to the top of the Heat Żywiecki Landscape Park and lock the Habsburg in Żywiec.