This description has been machine translated into english
This description was machine-translated from Polish in order to show the full offer of this facility. Due to the limitations if the machine translation, it may be different from the original text. We hope that will help you to select an accommodation in our website.
See the original description
You are welcome for accommodation in Szczyrk.
Our twin house is located in a quiet street in the center of Szczyrk. Close both the ski slopes and to the many attractions of our city.
We offer rooms 2 and 3 personal (with an extra bed) of high standard with a separate entry for guests.
-bathrooms and well-equipped kitchen (including gas kitchen, microwave, refrigerator) intended exclusively for visitors,
-parking spaces on ogrodzonej premises,
-possibility storage skis and bicycles,
-kettles and radio receivers in each room and some also the TV receiver,
-a large terrace with garden - the perfect place to spend the summer evenings
- the place to prepare the grill and outbreaks in the garden.
The house is situated:
-in the immediate vicinity of the boulevard along the river Żylicy
-200 m from the bus station
- 300 m from the shopping center,
300 m from the amphitheater,- about 500 m from the center of sports - COS (possibility to use from the public swimming pool dresser and tennis courts)
- wooden church of Saint James which was built at the end of the eighteenth century and then extended in the years 1937-39;
- Masonry chapel of 1829;
- pre-war wooden villas;
- Shrine on hill - in 1894 a pasterce Juliannie Pezdzie appeared Mother Mary. During the construction of the church, downhill, in a miraculous way wytrysnęło source (probably it is uzdrawiającą power). Prior to the church we can admire the to Kopa thanks to its situation;
- stone statues of grave markers from the first half of the nineteenth century;
- the Arena ski;
- Summit Skrzyczne (1257 m) with numerous routes and extracts used jackets and chairlift.
Tyne & Wear This pretty village in the valley Żylicy, situated at the foot of the thanks to its situation from years attracts tourists from all over the country. To Szczyrk gladly come supercharged ramblers come, kolarze, skiers and snowboarders. Surrounding peaks ensure beautiful views and piled in wintertime inns tastes superbly.